Типология коранических сказаний
Работа Сейеда Абу-л-Касема Хусейни, известного современного иранского писателя, ученого, переводчика и поэта, посвящена исследованию типологии коранических сказаний в контексте отражения ими исторической действительности. Цель исследования – найти ответ на вопросы: насколько коранические сказания соотносятся с исторической действительностью и какова роль символических и мифологических элементов в них. Подготовка издания осуществлена в рамках научного взаимодействия Международного Центра исламских исследований МАЭ РАН и Фонда исследований исламской культуры (Москва).
Содержание
Содержание книги "Типология коранических сказаний : выявление реалистических, символических и мифологических аспектов"
Отрывок из книги
17Предисловие5.2. Истинность языка КоранаНе все высказывания Корана излагают истину в ее ли-тературном понимании – в них проникло и литературное иносказание. Обращение к переносному значению огра-ничивается теми случаями, когда истинное, прямое ут-верждение невозможно и нет иного выхода, кроме как при-бегнуть к иносказанию. Однако все высказывания Кора на обладают истинностью в философском ее понимании, то есть в них не проникла ложь.5.3. Граница между сказанием и романомВ некоторых современных определениях сказанием на зывают предание без четкого сюжета, основанное, глав-ным образом, не на причинно-следственных связях. При этом считают, что роман обладает четким сюжетом. Соглас-но подобному разделению, сказание является продуктом коллективного разума и не имеет конкретного создателя: в ходе непрерывной передачи на него оказывает влияние множество людей. В то же время роман есть продукт инди-видуального разума: по его стилю и особенностям можно даже узнать его автора. Иными словами, сказание и роман являются произведениями повествовательного жанра, рас сказывающими о тех или иных событиях. Однако тем, что отличает сказание от романа, служит причинная связь, уста навливаемая между различными событиями. Сказа-ние формируется из следующих друг за другом событий, над которыми может и не довлеть причинно-следственная связь. Например, «попугай умер, а затем умер и его хозя-ин» – это сказание, а «попугай умер, а затем от избытка горя умер и его хозяин» – это роман или набросок романа5.В настоящей работе данное различие не было принято за основу, и сказание рассматривается в рамках его обще-принятого определения, согласно которому оно не отлича-ется от романа.5 Насер Ирани. Хонар-е роман, с. 164.
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Типология коранических сказаний : выявление реалистических, символических и мифологических аспектов (автор Сейед Абу-л-Касем Хусейни (Жарфа) )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку