Азиатско-американский авангард

Глава 3Обновленная Америка В романах Дхана Гопала Мукерджи «Каста и изгой» и Янгхилла Кана «Восток идет на Запад»Введение. Вынужденная эмиграция и космополитическая утопияКак Хартманн и Ногути, Дхан Гопал Мукерджи и Янгхилл Кан долгое время оставались в значительной степени незамеченны-ми в каноне азиатско-американской литературы. После несколь-ких десятилетий забвения книга Мукерджи «Каста и изгой» (1923) была отредактирована и  переиздана в  2002  году Гордоном Х. Чангом, Пурнимой Манкекар и Ахилом Гуптой. Точно так же в течение последних двух десятилетий неоднократно возобнов-лялось и приостанавливалось переиздание книги Кана «Восток идет на Запад: становление восточного янки» (1937). В отличие от Хартманна и Ногути, которые кратко упоминаются в куль-турной националистической антологии Дэвида Син-Фу Ванда «Азиатско-американское наследие» (1974), Мукерджи и  Кан были полностью проигнорированы в этой и других культурных националистических антологиях 1970-х годов. С тех пор опуб-ликовано несколько рецензий на оба произведения, но общего критического мнения так о них не сложилось. Условное отсут-ствие критики в адрес текстов Мукерджи и Кана можно попро-бовать объяснить невозможностью отнесения их к числу азиат-ско-американских или модернистских писателей. В этой главе мы будем рассматривать их как литературных модернистов,