Основы теории межкультурной коммуникации
книга

Основы теории межкультурной коммуникации

Автор: Екатерина Фатюшина

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2017

Место издания: Москва|Берлин

ISBN: 978-5-4475-9463-3

Страниц: 98

Артикул: 74130

Возрастная маркировка: 16+

цена: 147
Купить и скачать Читать фрагмент Печатная книга за 705

Учебно-методическое пособие включает в себя два больших раздела — конспекты 10 лекций по теории межкультурной коммуникации и описание хода работы для 7 практических занятий. В лекциях собран, обобщен, связан с проблематикой МКК разнообразный теоретический материал из таких областей знания, как культурология, социология, общее языкознание, теория перевода, семиотика. Практические занятия спроектированы с преобладанием интерактивного режима, включают элементы игровых, диалоговых технологий, тренингов. Немаловажно наличие в пособии заданий для самостоятельной работы студентов, тем рефератов (как обзорного, так и исследовательского характера), глоссария, нескольких приложений с заданиями для самотестирования студентов и проведения ими анкетирования. Предназначено для преподавателей и студентов языковых факультетов, а также для всех читателей, интересующихся проблемами взаимодействия представителей различных культур. .

ВВЕДЕНИЕ
1. КРАТКИЙ КОНСПЕКТ ЛЕКЦИЙ
Лекция 1. Понятие межкультурной коммуникации. Объект, предмет и методы исследования
Лекция 2. Понятие коммуникации, теория деятельности как методологическая основа теории коммуникации. Коммуникативный акт
Лекция 3. Язык и коммуникация. Функции языка и функции коммуникации
Лекция 4. Смысл слова «культура» и его происхождение. Конфликт культур, культурный диссонанс, культурный шок
Лекция 5. Роль сопоставления культур в полном раскрытии их сущности
Лекция 6. Язык как зеркало культуры. Картина мира, созданная языком и культурой. Различия в культурах и различия в языке
Лекция 7. Словарный состав как ключ к этносоциологии и психологии культуры
Лекция 8. Язык как хранитель культуры. Отражение в языке изменений и развития общественной культуры
Лекция 9. Современная Россия через язык и культуру
Лекция 10. Проблема обучения второму языку в связи с проблемой межкультурной компетенции. Языковая личность, вторичная языковая личность
2. МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ К ПРАКТИЧЕСКИМ ЗАНЯТИЯМ
Занятие 1. Понятие межкультурной коммуникации. Объект, предмет и методы исследования, междисциплинарные связи
Занятие 2. Понятие коммуникации, теория деятельности как методологическая основа теории коммуникации. Виды коммуникации. Основные единицы вербальной коммуникации. Структура коммуникативного акта
Занятие 3. Разновидности культур. Функциональная общность культур, культурная специфика
Занятие 4. Инкультурация. Аккультурация. Стереотипы. Диалог культур
Занятие 5. Этническая, национальная, территориальная, социальная принадлежность коммуникантов, их личностные характеристики. Виды идентичности. Этноцентризм. Глобализация
Занятие 6. Культурологический аспект изучения эмоций. Понимание вины и стыда в различных культурах
Занятие 7. Межкультурная компетенция. Проблема обучения второму языку. Языковая личность, вторичная языковая личность
3. ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ
4. ТЕМЫ РЕФЕРАТОВ
5. СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
ЛИТЕРАТУРА
ПРИЛОЖЕНИЯ

Все отзывы о книге

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Рецензии на книгу

Чтобы писать рецензии и получать вознаграждения за рекомендации книг, станьте экспертом