Особенности письма и языка рукописного сборника XV века, именуемого летописью Авраамки

— 28 -форма звательнаго: въ е ча дни up и эре ги млтвныма сочима 1336. Родительный падежъ у словъ мужескаго рода. кром'Ь обычнаго -а, представляетъ еще -у: изь д о м 6 66, верхъ до-иоу и стены 106, не нТаше—медо 230, р о д е ? / своего 19, м и р о ? / не делъ (чит. далъ) 85, ис т о р ж ь к о 876, ср. 98, полтора г о\ о у 1046, того же годо?/ 1696, с мостоу 229, ср, 244, до четвергов 2866. Некоторая изъ изъ приведенныхъ формъ представляютъ остатки старины (окончаше род. паде­жа отъ основъ на -й), но большинство —новообразовав1я, Условъ женскаго рода съ основами на -а ia встречаются сл'Ьдую-шдя окончатя родительнаго падежа: а) въ мягкомъ различш церковно-славянское-А: ЙЗЬ землА 66, й всеА к н А в ы я 3146; б) у словъ твердаго различ!я окончаше -гь} составлявшее осо­бенность въ древнерусскомъ языке только мягкаго различ!я и лишь изрЬдка заходившее в ъ твердое (ср. Левщи 2 Соболе-вскаго, 166): добоудемъ славтъ себЬ 566, приде изъ оордтъ 71, приспе из литвн> 786, ср, 79, побиша литвть м. ТЫСАЧЬ 976. & Москва 746, домъ стго н и к о л т ь 936, г р а м о т т ъ не подраша 164, той зЗштъ 252 при „той же з и м и " 69 (трудно решить, какъ читать въ обоихъ случаяхъ ть и и: вероятно оба эти н а п и с а т я передаютъ одно и то же зиме), до великой р:Ьк?ь 1176, © к о ш к т ь 2066; в ъ трехъ словахъ имеется да­же смягчеше зедненебнаго, какъ въ дательномъ: перевезесА на сю сторону в о л з?ь 142, не дожда ьлцгь с того в^ча 92, до трЪцть 135. Звукъ е встретился и въ мягкомъ различш: .до гребла 95, не посрамимъ з е м л е роусьскы 336. — Отмйтимъ еще родительный отъ слова день—дни: того же дни 96, 274. Въ дательномъ падежп, обращаютъ на себя внимаше формы мужескаго рода на -ев?ь съ п> въ окончаши, на кото­рое можно смотреть и какъ на графическую особенность (гь на м^сте и произносимаго, какъ и); а можетъ быть въ немъ следуетъ видеть и морфологическую черту—прототипъ тепе-решнихъ малорусскихъ окончаний на -евц примеры: но доу-наев?ь 406, коневя» 67. Винительный ...