Времени холст
Евгений Лукин вошел в литературу как переводчик древне-русских песен – «Слово о полку Игореве», «Слово о погибели Русской земли», «Задонщина». Академики Д. С. Лихачев и Л. А. Дмитриев высоко оценили эти переложения, назвав их «лучшими на сегодняшний день в русской литературе». В дальнейшем почти каждое произведение писателя вызывало живой отклик читателей и одобрение коллег. Роман «По небу полуночи ангел летел» отмечен премией имени Н. В. Гоголя, а повесть «Танки на Москву» о первой чеченской войне признана лучшей публикацией журнала «Нева» за 2009 год.В книгу Евгения Лукина «Времени холст» вошли лучшие образцы его поэзии, прозы, эссеистики, а также переводы. Изданная к юбилею автора, она включила в себя биографические материалы, статьи и рецензии, посвященные творчеству этого петербургского писателя.
Содержание
Содержание книги "Времени холст : избранное"
Отрывок из книги
20ЗАСТОЛЬНАЯ БЕСЕДАС ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ СТАТСКИМ СОВЕТНИКОМГАВРИИЛОМ ДЕРЖАВИНЫМЕдин есть Бог, един Державин.Гавриил ДержавинШекснинская стерлядь, и щука с пером голубым,Какой-нибудь лимбургский сыр примечтаются сдуру –И вот уже кубок искрится вином золотым:Действительный статский советник не пьет политуру.Река по туманным болотам струит временаИ в пропасть уносит обломки горящего царства,Да только вода в ней от крови невинной краснаИ водоворот синеват от чужого коварства.Сегодня для русских Эзопа язык как родной:С улыбкой не скажешь про истину, что охмурила,Поэтому и разговорец почти что пустой:— Ну что, брат Евгений?— Да так как-то все, брат Гаврила!В Румянцевском садике флейтовый свист снегирей:Кому — ярлыкастая брань, а кому — переклич молодецкий.Есть ценник на памятной злат-табакерке твоейИ нет, слава Богу, на лире твоей мурзамецкой.А в праздник над крепостью гром с серебром пополамГремит от турецкой луны до крестов монастырских.Палит и палит артиллерия по воробьям,Прицеливаясь в самозванцев (подсказка — симбирских!).Но словом алмазной резьбы не гранят обелиск:Сегодня победы — по ветру, а славу — на сплавы.Куражась в кружалах, поэты спиваются вдрызг,Покинув забрало, идут на бульвар Ярославны.
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Времени холст : избранное (автор Евгений Лукин)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку