Дневник. Воспоминания

97 Автобиографические записки Воспоминания о детстве и молодости (основной текст) Я родилась в 1809 году 6 марта, день мучеников в Аммерии. Мои воспоминания начинаются с трехлетнего возраста. В Одессе выпал снег в 1812 г. Я шепелявила и сказала отцу: – Таталь, que ce que c’est ces petites plumes blanches? – C’est de la neige, mon enfant. – Et d’où cela vient? – Du ciel, mon enfant, comme tout ce qui est sur la terre126. Отец мой был le Chevalier de Rossett, уроженец Руссильона, смежного с Швейцарией. Его мать была девица La Harpe, сест-ра наставника императора Александра, полковника Лагарпа. Дед мой был вольтерьянец, как, впрочем, все почти в это вре-мя; он воспитывал сына до 15-ти лет в этих же пагубных поня-тиях. Бабка моя перешла в римскую церковь и была ханжа весьма крутого нрава: она хотела обратить сына, с ним спорила и потчивала его пощечинами – он вышел из терпенья и оста-вил отеческий кров. Как он дошел до Вены, мне неизвестно, и все последующее я узнала от дяди Николая Ивановича Лоре-ра (декабриста). Венский университет считался лучшим в Гер-мании, и отец окончил там курс своих наук. Должно быть, что он встретил там знатных и богатых благодетелей. Я часто слы-хала, что отец мой и герцог Ришелье говорили о князе Канте-мире, а когда я спрашивала, кто был «Тантемиль», отец мне отвечал: «Va jouer avec ton ballon, cela ne te regarde pas»127. Эти благодетели советовали ему принять должность драгома-на у Порты. Порта платила тогда щедрой рукой и награждала драгоманов драгоценными камнями, жемчугами и шалями (те-перь турецкие шали точно так же тяжелы, как попоны, а в то время они славились, когда шаль была так тонка, что можно было ее продернуть в обручальное кольцо). Через три года от-цу надоела эта должность и он приехал в Херсон и определился 126 – Что это за маленькие белые перья? – Это снег, дитя мое. – Откуда он? – С неба, дитя мое, как и все, что есть н...