Огненный бег
Фридрих Гёльдерлин (1770−1843) – современник Гёте и Шиллера, оказавший главенствующее влияние на всю последующую немецкую и мировую литературу. Забытый ещё при жизни, Гёльдерлин через полвека заново открылся новым поэтическим поколениям. «Он, как молния, разорвал небо и явил нам потрясающие отражения. Он омолаживает язык и тем самым омолаживает душу», − писал о нём основоположник немецкого символизма Стефан Георге. Своим учителем его называли Райнер Мария Рильке и Пауль Целан; о нём, певце Эллады, создателе знаменитого романа «Гиперион» и проникновенном лирике, М. Цветаева сказала: «Шел назад, а смотрел вперёд».
Два века назад Гёльдерлин написал: «Я люблю человечество грядущих столетий». Каждое новое время открывает поэзию Гёльдерлина по-новому − и всегда с любовью. В настоящем издании представлены избранные произведения Гёльдерлина от самых ранних до самых поздних; впервые публикуются стихи и наброски, написанные в «годы безумия». В названии сборника и оглавлении разделов использованы строчки из стихотворений поэта. Многие вещи переведены на русский язык впервые.
Книга предназначена для самого широкого круга ценителей классической поэзии.
Содержание
Содержание книги "Огненный бег : стихотворения, гимны, оды, элегии, песни, эпиграммы, наброски"
Отрывок из книги
157Пе р е В о д Вл а д и М и р а ле т у ч е г оСОДЕРЖАНИЕ1«ЗОВ РАДОСТНОГО ГЛАСА…»1784–1789Благодарственное стихотворение учителям ........................ 4[Dankgedicht an die Lehrer]M. Г. ................................................................................................5M. G.Ночь ...............................................................................................5Die NachtК M.B. ............................................................................................7An M.B.Ропщущий ...................................................................................8Der UnzufriedneНочной странник .......................................................................8Der nächtliche WandererУвещевание ..................................................................................9ErinnernК Стелле .....................................................................................10An StellaК соловью ...................................................................................11An die NachtigallПлач. К Стелле ..........................................................................12Klagen. An StellaМоё намерение .........................................................................13Mein VorsatzНаписано в вересковой пустоши ......................................... 14Auf einer Heide geschriebenВеличие души ...........................................................................15Die Große der SeeleК Луизе Наст .............................................................................20[An Louise Nast]Книга времени ..........................................................................20Die Bücher der Zeit
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Огненный бег : стихотворения, гимны, оды, элегии, песни, эпиграммы, наброски (автор Фридрих Гёльдерлин)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку