Сочинения
книга

Сочинения : поэзия

Автор: Пруденций Аврелий Клемент

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Водолей

Год: 2012

Место издания: Москва

ISBN: 978-91763-105-9

Страниц: 264

Артикул: 36806

Электронная книга
150

Краткая аннотация книги "Сочинения"

Аврелий Пруденций Клемент (348 – после 405) – крупнейший христианский поэт латинской Античности. Сделав карьеру как римский администратор высокого уровня, Пруденций занялся поэзией уже на склоне лет, стяжав славу «Христианского Горация» и родоначальника аллегорической поэмы. Книга впервые знакомит русского читателя с двумя крупными произведениями Пруденция – поэмой «Психомахия», в вергилиевском духе изображающей сражение олицетворенных добродетелей и пороков,и циклом гимнов «Перистефанон», воспевающим христианских мучеников.

Содержание книги "Сочинения"


Р.Л. Шмараков. Разумный Пруденций
Вступление
Психомахия
I. Гимн в почесть святых мучеников Эметерия и Хелидония Калагурританских
II. Гимн в почесть страстей блаженнейшего мученика Даврентия
III. Гимн в почесть страстям блаженнейшей мученицы Евлалии
IV. Гимн в почесть восемнадцати святым мученикам Цезаравгустанским
V. Страсти святого мученика Винценция
VI. Гимн в почесть блаженнейших мучеников Фруктуоза, епископа Тарраконской церкви, и диаконов Авгурия и Евлогия
VII. Гимн в почесть мученика Квирина, епископа Сисцийской церкви
VIII. О месте, где пострадали мученики, а ныне баптистерий Калагурры
IX. Страсти святого Кассиана из Корнелиева форума
X. Святого мученика Романа глаголы противу язычников
XI. К Валериану епископу о страстях блаженнейшего мученика Ипполита
XII. Страсти апостолов Петра и Павла
XIII. Страсти Киприана
XIV. Страсти Агнессы
Диттохеон
Эпилог
Комментарии
Именной указатель
Литература
Список сокращений

Все отзывы о книге Сочинения : поэзия

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Сочинения : поэзия

77П е р е в о д р о м а н а Ш м а р а к о в а  Тут воскипает в Евлалии дух: С думою неукротимой она Буйственны брани готова сломить, Богом лишь дышит невинная грудь, Вызов бросая оружью мужей.  Впрочем родительска тщится любовь Пылкую деву в дому схоронить, Града поодаль, в забвенном селе, Чтобы не ринулась кровью платить40  Дева упрямая, смерть возлюбя.  Но, отвергая спасенье искать В медлении малодушном, она, В ночь, распахнув без свидетелей дверь, Ради побега затвор отомкнув, По бездорожью пускается в путь.  Шествует дева издранной стопой В терном заглохших, пустынных местах, Ангельским хором препровождена; Хоть немотствует ужасная ночь,50  Свет путеводный горит для нее.  Так благородна станица отцов Луч столповидный стяжала себе, Он же, могущий во мглистой рассечь Ночи стезю, светозарный подал Пламенник им, истребляя хаос.  Так благочестная дева, творя Поприще нощное, день обрела, И не окутали мраки ее, В час, как, державы Канопской исшед,60  Взыти готовилась выше светил.  Поступью скора бессонной, она Многие мили смогла одолеть, Прежде чем небо восток распахнул; Утром, горда, пред судище идет, Остановившися фасков в среде,