Тюркская сказка о Идыге

Отрывок из книги Тюркская сказка о Идыге

— 322 — Идыге вылетаетъ въ дымовое отверзстіѳ юрты. Откдоненіе тюркской сказки отъ бибдейскаго разсказа замечается, между прочимъ, въ томъ, что сказка убіе-ніе Тохтамыша приписываѳтъ сыну Идыге; въ бибяейскомъ разсказѣ смерть Саула приписывается не сыну Давида, а постороннему лицу. Темы, связанный съ сыномъ Давида, Соломономъ все-таки включены въ сказку, но пріурочены не къ сыну Идыге, Мырадылу, а къ самому Идыге. Мы разумѣемъ „мудрые суды* Соломона. Разсказъ о двухъ материть, оспаривающихъ одного ребенка, въ барабинскомъ варіантѣ замѣненъ разсказомъ о верблюженкѣ, а въ киргмз-скомъ сохраняешь библейскую редакцію. Эта послѣдняя тема, повндимому, была распространена въ средней Азіи; отголоски ея встречаются въ одной якутской сказкѣ и въ одной тибетской легѳндѣ. Въ якутской скаэкѣ зтотъ мотивъ измѣнился въ оспариваніѳ жены; два человѣка предъявляютъ свое право на одну и ту же женщину; мужу дѣлается прѳдложѳвіѳ разрубить женщину пополамъ; онъ отказывается (Очерки северо-западной Монголіи I V , 639). Лжепретендентъ на женщину носить имя Ард-жиманъ-Джарджаманъ. Первые слоги ѳтихъ членовъ: арджи-джарджа напомн-наютъ монгольское имя Арджи-борджи, связанное съ со л омоновскими темами (см. А. П. Весѳловскій, Славянская сказанія о Солоыонѣ. Спб. 1872 г.). Въ тибѳтскомъ преданіи о Лассѣ т.-е. въ тибетской обработкѣ сюжета о построе­н а храма (съ подробностями изъ саги о Соломонѣ), записанномъ мною въ послѣднее путешествіе, оспаривается ребенокъ двумя женщинами, т. е. такъ-же, какъ и въ бибяейскомъ разсказѣ, но нѣтъ предложенія раз­рубить спорный предмета пополамъ, какъ въ якутской сказкѣ. Рѣшается вопросъ предложеніемъ дать ребенку чашу съ виномъ; онъ поднесетъ вино своему родному отцу. Эпизодъ барабинской сказки о Цанъ-паѣ съ двумя верблюдицами можетъ быть сочтенъ за вндоизмѣненіѳ апокрифическаго разсказа о поискахъ исчез­нувшего изъ дворца Соломона. Подобно тому, какъ дядька Ачкилъ, отыски­вая Соломона, испытываетъ мудрость встрѣчающихся юношей, такъ, можетъ быть, оспари...

С книгой "Тюркская сказка о Идыге" читают

Позорище странных и смешных...

152 ₽

Посмотреть

Русская колония в Соединенных...

46 ₽

Посмотреть

Карпаторусский календарь...

73 ₽

Посмотреть

Сборник стариннорусских и...

19 ₽

Посмотреть

Чингис-хан

90 ₽

Посмотреть

Полная история Чингис-хана,...

64 ₽

Посмотреть

Князь Иван Калита-Солнечный Луч

83 ₽

Посмотреть

Путешественник. (Южный берег...

74 ₽

Посмотреть

Громовник по поверьям и...

51 ₽

Посмотреть

Материалы для истории Сибири

164 ₽

Посмотреть

Тайны древних цивилизаций

59.9 ₽

Посмотреть

Русская песня и европейский...

987 ₽

Посмотреть

Начало итальянского...

216 ₽

Посмотреть

Очерки итальянского...

235 ₽

Посмотреть

Тексты магии и магия текстов

462 ₽

Посмотреть

Среди киргизов и туркменов на...

113 ₽

Посмотреть

Индия и Европа

603 ₽

Посмотреть

Тайные общества всех веков и...

588 ₽

Посмотреть

Бестселлеры нон-фикшн

Тайны архивов : Запад ―...

Александр Дугин

499 ₽

Посмотреть

Палестина : если мне надо...

Надежда...

338 ₽

Посмотреть

Долгое отступление: научная...

Борис...

437 ₽

Посмотреть

Тонкая синяя линия : жандармы...

Анна Лаврёнова

483 ₽

Посмотреть

Океаны зерна : как пшеница...

Скотт Нельсон

426 ₽

Посмотреть

Тайны архива президента...

551 ₽

Посмотреть

Залог Победы : договор...

Саид Гафуров

296 ₽

Посмотреть

Венгрия-1956: другой взгляд:...

Артем...

235 ₽

Посмотреть

Такмыкские каникулы : (заметки...

Римма Левкина

385 ₽

Посмотреть

Китай : пузырь, который...

Томас Орлик

299 ₽

Посмотреть

Сады и пустоши: публицистика

Гейдар Джемаль

608 ₽

Посмотреть

Битва за безмолвие. В поисках...

Дмитрий...

260 ₽

Посмотреть

Код чуди : исчезнувшая...

Алексей...

478 ₽

Посмотреть

Новинки книги нон-фикшн

Палестина

Надежда...

338 ₽

Посмотреть

Н. А. Рубакин:...

Александр...

240 ₽

Посмотреть

Армия и управление...

Андрей Дёмкин

258 ₽

Посмотреть

Экономическая, корпоративная...

Сергей...

328 ₽

Посмотреть

Силы специальных операций США...

Демокрит...

600 ₽

Посмотреть

Русский момент в мировой...

Маршалл По

600 ₽

Посмотреть

Циркумполярный Север :...

Людмила Ильина

700 ₽

Посмотреть

Принципы права в национальных...

Вера Илюхина

530 ₽

Посмотреть

Спорные вопросы социализма:...

Эдуард...

236 ₽

Посмотреть

Философия в образах : Ф. М....

Виктор Аксючиц

143 ₽

Посмотреть

Александр Пушкин и русская...

Виктор Аксючиц

185 ₽

Посмотреть

В водовороте событий:...

Александр...

332 ₽

Посмотреть

История ОБХСС и экономическая...

Сергей Холодов

100 ₽

Посмотреть

Потанин Г. Н. другие книги автора

Громовник по поверьям и...

Потанин Г. Н.

51 ₽

Посмотреть

Материалы для истории Сибири

Потанин Г. Н.

164 ₽

Посмотреть

Очерки Северо-Западной...

Потанин Г. Н.

224 ₽

Посмотреть

Очерки Северо-Западной...

Потанин Г. Н.

153 ₽

Посмотреть

Очерки Северо-Западной...

Потанин Г. Н.

193 ₽

Посмотреть

Очерки Северо-Западной...

Потанин Г. Н.

526 ₽

Посмотреть

Путешествия по Монголии,...

Потанин Г. Н.

173 ₽

Посмотреть

Тюркская сказка о Идыге

Потанин Г. Н.

30 ₽

Посмотреть