Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным лексикальным. Исследования в области лингвистической палеонтологии славян

6 § о. в. рус. пы.11ъ самый сио~ьвый жаръ, по.11ымя (Дал~о), серб. упа.п. Brnnst (Вукъ), по.t. upal grosse Hitze (Б. Арк.); бо.жгар. жега chaleur (Вогор.), серб. жега. Schwtlle (Вукъ, ер. § 4, 3), оже.·ъ, рус. припекъ, припева солнопекъ, солнечный ударъ, (Даль), серб. припека Schwole (Ву~ъ), болгар. пек Hitze (Цавк.); рус. :марево зной, сухой тум:анъ (Дuь), бо.иар. маран·h Hitze (Цавк.), серб. омара Schwnle (Вуsъ). § 6. Мрахо, ть.ма. 1. Мрако r,aligo, cJ·epusculum: слово праславянское, еСJ1И не )[О­славянское (ер. Pictet 11, 54; Fkk W. II, 629). Въ ц. слав. мракъ caligo, tenebrarum offusio (L. Р.); рус. м:ракъ темь, пасмурность (Даль), м:орокъ Finsterniss (Петруш.); болгар. :кракъ obscurite (Боrор.); серб. :мрак Finsterniss (Вукъ), хорв. mrak obscuritas, caligo (Стул.); хорут. mrak DiJ.mmerung (Нвеж.); с.1овац. mrak obscuratio (Берво.1.), чеш. mrak Wolke, Dunkel, Dammerung (Ранкъ); пол. mrok Di1mmerung (Б. ApL). Въ звачевiи crepusculum бодtе распространена префиксовавааа прсдлого:мъ са., су форма: ц. слав. са.м:ракъ tenebrae (L. Р.); руе. су­мерки заря, полусвtтъ (Дадь); хорв. sumrak, sumraka crepusculum (Стул.); хорут. somrak Abenddammerung (Нвеж.); чеш. soumrak Dlm-merung (Ранкъ); под. zmierzch Abenddammerung (Б. Арк.). Переходъ отъ tenebrae ко crepusculum авалогичевъ переходу отъ lux къ diluculum въ словахъ свtтъ и заря (§ 3, 1. 2). 2. Т1.ма tencbrae: слово дос..tавяnское? его роднятъ съ .11ат. tene-brae, зевд. temas, санскр. tamas (L. Р.). Въ ц. сАав. тьма tenebrae (ib.); рус. темь, тьма отсутствiе свtта, мракъ (Даль); болгар. та.:ма te-nebres, brouillard (Боrор.); серб. тама Finsterniss, Nebel (Вукъ); хорут. tema Finsterniss (Вольфъ); сдовац. tma caligo (Rернол.), чеm. tma Fin-sterniss (Ювrм.); OOJI. cma id. (Б. Арк.). И3ъ двухъ знaчeнiй-Finsterniss и Nebel noCJitдвee, очеви,.;но, вторичное. Перехпдъ отъ понятiв tenebrae ко crepusculum с...