Культура речи

Немного о формулах Несколько предложений, связанных в целое темой и ос­новной мыслью, называется т е к с т о м (от лат. textum — ткань, связь, соединение). Ю.А. Бельчиков дает следующее рабочее определение: «текст — самостоятельное цельное ре­чевое произведение известного функционального назначения, заключающее в себе вполне законченное в смысловом плане содержание, которое имеет композиционное и языковое оформление»1. А.А. Реформатский в свое время писал:' «Любой текст есть выражение чего-то, причем, как во всяком выражении, в нем надо различать две стороны: то, что выражается, и то, чем выражается. Текстов, которые бы ничего не выражали, не существует. В худшем случае выражаемое есть бессмысли­ца, но и ее надо уметь выразить и довести до восприятия. <...> Выражаемое, предмет выражения может быть весьма разнообразен: понятия и вещи окружающей нас жизни, вос­поминания, мысли и чувства пишущего и т.д. Часто и то, и другое, и третье вместе, но для того, чтобы все это «дошло» до восприятия читателя, надо каждому выражаемому элемен­ту найти обозначение»2. В качестве такого обозначения содержания текста (т.е. того, что в нем выражается) выступают в основном композиция и язык, т.е. языковые единицы в их внутренней организации в 1 Бельчиков Ю.А. Стилистика и культура речи. M.: Изд-во УРАО, 2000. С. 91-92. 2 Реформатский А.А. (при участии М.М. Каушанского). Техническая редакция книги. Теория и методы работы. Л., 1933. С. 95—96. 174