Иностранный язык в профессиональной сфере (юридический английский)
Данное учебно-практическое пособие рассчитано на студентов колледжей, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция».В пособие включены тексты юридической направленности и упражнения для отработки лексического материала, а также краткий грамматический справочник.
Содержание
Содержание книги "Иностранный язык в профессиональной сфере (юридический английский) "
Отрывок из книги
4) What legal system was used in England before the Norman Conquest? 5) What kinds of courts existed before the Conquest? 6) How did court structure change after the Conquest? 7) Who started issuing law in the last half of the 12th century? 8) Why did equity appear? 9) What court administered equity in the 15th century? 10) What law was used in England besides common law and equity? 11) What is statutory law? 12) When did written law appear in England? 13) What is the greatest difference between British and American common law? 3. Translate the words in brackets. 1) Even as the common law actions enlarged in scope, large (области) of legal right remained beyond their reach. 2) Many of the basic (правовых идей) of American law were freed from medi-eval survivals. 3) The king's court in the 11th century did not (отправлял правосудие) gen-erally throughout the country. 4) (Местные суды), feudal or communal, did not use a jury. 5) Until the late 19th century, English (общее право) continued to be devel-oped primarily by (судьями) rather than (законодателями). 6) The term “statute” is commonly (применяется) to the acts of а (законода-тельного органа). 4. Give the English for following. Общее право; право справедливости; статутное право; обычное право; местные суды; королевские суды; местные обычаи; завоевание; источник дохо-да; справедливость; несправедливость; писаное право; законодательный орган; законодатель; институты права; публичное право; соответствие законодатель-ства конституционным нормам; правовая система. 5. Make up your own plan to the text and retell it according to your plan. Text 5. The legal profession in Great Britain 1. Vocabulary. • legal profession — юридическая профессия • barrister — адвокат, выступающий в суде • solicitor — поверенный • do the court work — выполнять работу в суде • do the office work — выполнять работу в конторе • represent a client at a full hearing — представлять клиента на полном слушании • acquiring knowledge of the t...
Щербакова И. В. другие книги автора
С книгой "Иностранный язык в профессиональной сфере (юридический английский)" читают
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Иностранный язык в профессиональной сфере (юридический английский) (автор Ирина Щербакова, Надежда Ковальчук)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку