Читать фрагмент

книга

Теория функционального синтаксиса

В книге представлена новая модель функционального синтаксиса, систематически следующая принципу «от значения к форме ». Исходным пунктом концепции является семантическая структура, отражающая то, что говорящий хочет выразить. Описываются все релевантные с точки зрения синтаксиса семантические категории. Приводится сравнение предлагаемой модели с другими соответствующими концепциями (Бондарко, Золотова, Всеволодова, Адамец, Печ; Дик, Ван Валин и др.). В конце книги рассматриваются возможности применения модели в прикладных целях.Для специалистов-лингвистов, а также для преподавателей, аспирантов и студентов-русистов.

Форматы: PDF

Серия: Studia Philologica

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2010

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-9551-0395-2. - ISSN 1726-135Х

Страниц: 511

Артикул: 44585

Электронная книга

290 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Теория функционального синтаксиса : от семантических структур к языковым средствам"

Предисловие

Часть I. Теоретические основы функционального синтаксиса

1. Функциональный синтаксис как теория, отражающая принцип описания «от значения к форме»

1.1. Асимметрия языкового знака

1.2. Цели функционального синтаксиса

1.3. Соотношение семантической структуры с действительностью

Действительность и ее фрагмент «ситуация»

От ситуаций к положениям дел

1.4. Основные особенности семантической структуры

Онтологический статус семантического уровня

Состав семантической структуры

«Глубина» и универсальность семантической структуры

Смысл предложения

1.5. От семантических структур к языковым средствам

Выбор перспективы

Систематические несоответствия семантических и поверхностных структур

Факультативность / нефакультативность актантов

Примечания к первой главе

2. Этапы и принципы составления функционального синтаксиса

2.1. Определение семантических структур

Приемы, используемые при определении семантических категорий

К вопросу о системном характере классификации

Переходные зоны в определении семантических категорий

2.2. Соотношение семантической и поверхностной структур

«Денотативное значение» и «презентативное значение»

Прагматический фактор

Как определяется связь между семантическими и поверхностными структурами

Ограничения, связанные с поверхностными структурами

Как определяется правильность поверхностных структур

2.3. Охват языковых явлений, рассматриваемых в рамках функционального синтаксиса

Примечания ко второй главе

3. Место функционального синтаксиса в современной лингвистической теории

3.1. Об истории принципа грамматического описания «от значения к форме»

3.2. Сопоставление модели функционального синтаксиса с другими соответствующими моделями описания

«Функциональная грамматика» А. В. Бондарко

«Функционально-трансформационный» метод П. Адамца

Концепция Г. А. Золотовой

«Функционально-коммуникативный синтаксис» М. В. Всеволодовой

Модель «Смысл Текст» И. А. Мельчука

«Синтаксис русского языка» И. Пете

«La pensee et langue» Фердинанда Брюно

«Functional Grammar» С. Дикa

«Role and Reference Grammar» Р. Ван Валина

Другие западные концепции

«Функциональная грамматика русского языка» М. А. Шелякина

«Грамматика говорящего» Б. Ю. Нормана

«Активная грамматика» Ю. Н. Караулова

«Практическая грамматика» Н. А. Метс и другие учебные пособия

Примечания к третьей главе

Часть II. Семантическая структура как основа описания языка в рамках функционального синтаксиса

4. Основные элементы семантической структуры

4.1. Актанты

Особенности представления системы актантов

Ингерентные свойства актантов

Субъекты

Объекты

Другие роли актантов

Актант с погружением

Положение дел (P) как актант и другие нестандартные актанты

4.2. Предикаты ядра семантической структуры

Экскурс I в классификацию предикатов

Экскурс II в классификацию предикатов

Синтез классификации предикатов

Примечания к четвертой главе

5. Ядерные семантические структуры

5.1. Физическое действие и деятельность

5.2. Передвижение и локация

5.3. Социальное действие и деятельность

5.4. Интеллектуальная деятельность

5.5. Существование

5.6. Обладание

5.7. Эмоции

5.8. Физиологическое состояние

5.9. Физические состояния

5.10. Состояния окружающей среды

5.11. Характеристика

5.12. Идентификация

Примечания к пятой главе

6. Модификаторы

6.1. Речевые функции

Сообщение

Вопрос

Побуждение

Провозглашение

Речевой этикет

6.2. Фаза

Ирреальность

Предварительная стадия

Модальная фаза

Темпоральная фаза

Изменение темпа

Стадия достижения цели

6.3. Каузация

Чистая каузация

Фактитивная каузация

Деонтическая каузация

Речевая каузация

Превентивная каузация

Пермиссивная каузация

Прохибитивная каузация

Ассистивная каузация

Каузация умения

6.4. Авторизация

Автор мнения

Достоверность

Оценка

Примечания к шестой главе

7. Спецификаторы

7.1. Отрицание

7.2. Темпоральность

Собственно время

Неактуальные положения дел

Повторяющиеся положения дел

Временные ориентиры положения дел

7.3. Аспектуальность

Проявление Аспектуальности у предикатов действия

Аспектуальность неактуальных положений дел

7.4. Определенность

7.5. Количество

7.6. Место

7.7. Образ и способ действия

Примечания к седьмой главе

8. Сложные семантические структуры

8.1. Коннективные соотношения

8.2. Таксисные соотношения

8.3. Логические соотношения

Примечания к восьмой главе

Часть III. Использование функционального синтаксиса в прикладных целях

9. Функциональный синтаксис и сопоставление языков

9.1. ФС как tertium comparationis и функциональная эквивалентность

9.2. Структурная эквивалентность

9.3. Пример применения функционального синтаксиса как основы сопоставления языков

Примечания к девятой главе

10. Функциональный синтаксис и исследование текста

10.1. Текстовый аспект

Примечания к десятой главе

11. Функциональный синтаксис и электронная обработка языка

12. Функциональный синтаксис и преподавание иностранных языков

12.1. Функциональный подход в лингвистике и коммуникативный метод обучения иностранным языкам

12.2. Коммуникативная компетенция

12.3. Формы использования ФС при обучении иностранным языкам

Примечания к двенадцатой главе

Приложения

РЕЗЮМЕ: основные принципы и понятия функционального синтаксиса

Сокращения

Литература

Индекс используемых терминов

Индекс цитируемых авторов

Индекс языковых единиц

Отрывок из книги

I. Теоретические основы функционального синтаксиса28противопоставляется семантическому уровню. Это, естественно,нельзя трактовать так, что язык якобы понимается как «чистая фор-ма» без семантики. Речь идет о таком же понимании этих терминов,какое свойственно распространенному в современной лингвистикевыражению «от значения к форме». Оно ведь не означает, что у«формы» нет «значения». Точно так же семантический уровеньпредставляет собой в нашей концепции некий доязыковой, точнее,доречевой уровень, представление смыслов без конкретного языко-вого наполнения. Языковой же уровень является формальным выра-жением данного смысла, который, естественно, не может исчезнутьпри его выражении.Д е й с т в и т е л ь н о с т ь и е е ф р а г м е н т « с и т у а ц и я »В связи с уточнением понятия «ситуация» необходимо остано-виться на понятии «действительность». Действительность в нашемпонимании имеет три основные разновидности: реальный мир, вирту-альный мир (или искусственный реальный мир) и внутренний мир29.РЕАЛЬНЫЙ МИР, естественно, самая очевидная разновидность дей-ствительности. Он может быть представлен примерами (1). Однакореальный мир не становится предметом разговора автоматически.Так, если в глухой сибирской тайге дерево рухнуло в отсутствие на-блюдателя30, данное событие не получает языкового выражения. Сдругой стороны, то, что мы выражаем словесно, часто связано не стем, какую информацию мы воспринимаем своими органами чувств,а с тем, что мы слышим или читаем, получая, что называется, «из вто-рых рук», например через телевидение, радио и другие СМИ (2)31.(1)Дерево с шумом рухнуло. / На улице невыносимо холодно. / Умалыша ангина. / Мы играли в волейбол до вечера.(2)Ужас, какое землетрясение произошло в Иране!ВИРТУАЛЬНЫЙ МИР состоит из созданных человеком миров, кото-рые не являются реальными, но которые напоминают реальный мир.Их можно разделить на несколько категорий. Начнем с виртуальноготехномира32. С помощью современных технологий возможно созда-ние искусст...

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Теория функционального синтаксиса : от семантических структур к языковым средствам (автор Арто Мустайоки)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!

Теория функционального синтаксиса

Содержание

Отрывок из книги

Мустайоки А. другие книги автора

С книгой "Теория функционального синтаксиса" читают