Приключения Оливера Твиста

30неблагодарность. Как краткую свою карьеру он закончил кровавым избиением мальчика и бегством в Лондон. -Увы, похоже, это действительно правда, - печально сказал мистер Браунлоу, выкладывая пять гиней. - Я с радостью дал бы вам вдвое больше, окажись сведения благоприятными для мальчика… Знай об этом мистер Бамбл, он наверняка бы придал рассказу совсем другую окраску! Но было поздно что-то менять, и он, степенно спрятав деньги в карман, удалился. Несколько минут мистер Браунлоу вышагивал по комнате, а потом решительно позвонил в колокольчик. -Миссис Бэдуин, - сказал он вошедшей экономке, - этот мальчик оказался негодяем. -Не может этого быть! - всплеснула руками экономка. - Никогда этому не поверю! -А я говорю вам - негодяй! Мы только что выслушали подробнейший рассказ джентльмена, словам которого у меня нет оснований не верить. Всю жизнь он был ловким маленьким негодяем! -Нет, сэр, это было милое, кроткое дитя! - негодуя, воскликнула экономка. -Довольно! - оборвал ее мистер Браунлоу. - Больше никогда я не желаю слышать имени этого мальчика! Никогда! И запомните: я не шучу, когда говорю это! Не сдержав слез, экономка убежала прочь. В эту ночь неподъемная тяжесть лежала на сердцах всех обитателей дома мистера Браунлоу. Тяжело было и Оливеру - но было бы еще тяжелей, знай он, как только что опорочено его имя. ГЛАВА XVIII Как Оливер проводил время в душеспасительном обществе своих почтенных друзей На следующий день, когда Плут и Бейтс ушли на свою обычную работу, старый еврей решил прочитать Оливеру лекцию о неблагодарности, которую тот проявил по отношению к людям, обогревшим и приютившим его. Еврей вспомнил историю про одного мальчика, который, попав в его добрые руки, также проявил неблагодарность и закончил свою жизнь на виселице. "Могло бы и обойтись, - пояснил он, пристально глядя на Оливера, - если бы не показания, которые мне пришлось дать в суде. Пусть они и не совсем соответствовали истине, но были необходимы для безопасности меня и некоторых других из...