Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна

снизу раздалось настойчивое мяуканье. Дремоты как не бывало. Том моментально оделся, вылез в окно и спрыгнул на землю. Гек ждал его, держа в руке дохлую кошку. Через полчаса мальчики уже шагали вдоль кладбищенской ограды. Легкий ветерок шумел в ветвях деревьев. Тому чудилось, будто это души умерших жалуются на то, что их потревожили. Мальчики разговаривали очень мало, и то шепотом - место, время и торжественная тишина, разлитая над кладбищем, действовали на них угнетающе. Они скоро нашли свежий холмик земли над могилой старика Вильямса и стали ждать появления чертей, укрывшись за тремя большими вязами в нескольких шагах от могилы. Вдруг Том схватил Гека за плечо - Тсс! - прошептал он. - Слышишь? - Господи, Том, это они! Черти, это уж верно. Что теперь делать? - Не знаю. Думаешь, они нас увидят? - Том, они же видят в темноте, как кошки. Лучше нам не вылезать отсюда. - Не бойся. По-моему, они нас не тронут. Мы же им ничего не сделали. Если будем сидеть тихо, они нас, может, и вовсе не заметят. Темные фигуры приближались во мраке к могиле. Та, что двигалась впереди, держала жестяной фонарь, который раскачивался при ходьбе и отбрасывал на землю пятна света. Вторая везла деревянную тачку. - Целых трое! - испугался Гек. - Все, Том, нам с тобой крышка! Мы можешь прочесть молитву? - Попробую. - Вообще-то, не надо, Том! Это люди! По крайней мере, тот, что везет тачку. У него голос Меффа Поттера. - Слушай, Гек, я и другой голос узнал. Тот, что сзади - Индеец Джо. Индеец Джо внушал страх всему городку. Он недавно вышел из тюрьмы и был известен своим злобным и угрюмым нравом, а также демонстративным неуважением к закону и его представителям. Собственно, Джо был не чистокровный индеец, а метис. Мать у него была индеанка, а отец белый. - Верно, он самый, проклятый метис. Это будет похуже нечистой силы. Что это они здесь делают в такой час? Шепот замер, потому что трое мужчин дошли до могилы и стояли теперь в нескольких шагах от места, где прятались мальчики. - Кажется, здесь...