Пушкинская кухня

20216. Славный парень Вальтер СкоттОднажды в Петербург приехал великий бри-танский писатель Вальтер Скотт. Походил тут по экскурсиям, Эрмитаж, все дела, а потом зашел в гости к Пушкину. А у Пушкина в то время как раз в гостях сидел Баратынский. Они как раз го-товились к обеду.А со Скоттом этим переводчик таскался как привязанный и все подряд за ним переводил. Ина-че кто бы его тут понял, бусурманина!— Может, перекусишь с дороги дальней? — предложил Александр свет Сергеевич. Гостепри-имно так предложил, уважительно вполне.— Не могу, — взмолился Скотт. И вместе с ним переводчик взмолился, вернее, взревел как уку-шенный. И еще, подлец, руки заламывает, как в драмтеатре.— Не могу, — значит, эти оба кричат, — ку-шать русский кухонь! Не фантастиш! Не карашо! Только великобританский кухонь, только как у белый человек! А то вернусь в Лондо́н и плохую книжку буду написать (тут переводчик, подлец, еще и подмигнул глумливо). Назову ее «Из России с гастритом». После чего Европа вас осудит. Вас проклянут навеки. — Да-а-а, — протянул Пушкин, многозначи-тельно так протянул, — тут тяжелый случай, тут без Авдеевой, Катерины-то Алексеевны, не обой-тись.Баратынский кивнул ему в ответ. После чего повезли они британского писателя в гости к Ав-деевой. Зашли. А Екатерина Алексеевна как раз что-то мыла в жбане и тут же это вымытое чистила, какие-то продукты питания это были.Пушкин говорит ей:— Мы тут Скотта тебе привели.— Это-то я вижу, — говорит Авдеева. — А что ему надо, болезному?— Английского чего-то хочет. В смысле по-кушать. Но, грит, чтоб настоящего. Чтобы, грит, как у людей у белых. Чтобы без обману и под-тасовок. Чтобы душа английская запела. Чтобы рванула ввысь и на разрыв. А то, говорит, пи-щеварение ни к черту. Оголодал, мол, и звереть начинаю.— Ну это мы разом, — сказала Авдеева. А опосля быстро там чего-то настругала, на-крошила, в каст...