Избранные труды

О «Российской грамматике» А. А.Барсова (1783-1788гг.) 629 грамматику в академию; Российская Академия воспользовалась трудом Барсова д л я работы над грамматикой русского я з ы к а9. Грамматика Барсова б ы л а известна, в частности, Ф. И. Бусла­еву, который в свое время опубликовал из нее и з в л е ч е н и я1 0, и М. И. Сухомлинову, у которого можно найти довольно по­дробный ее п е р е с к а з1 1, а также Н. К. Грунскому1 2; в новейшее время данной грамматикой более или менее специально зани­мались В. В. В и н о г р а д о в1 3, П. С. К у з н е ц о в1 4, А. Б . Ш а п и р о1 5, М. П. Тоболова1 6, М. В. П а н о в1 7, Г. Г. П о ч е п ц о в1 8, Л . Н ь ю м а н1 9 и Д ж . К л а р к2 0. Есть основания полагать, что труд Барсова оказал опре­деленное влияние на отечественную русистику. Знаменатель­но в этом смысле, что грамматическая терминология Барсо­ва в ряде случаев прочно входит в обиход отечественной ру­систики, сохраняясь и по сей день. М. И. Сухомлинов писал по этому поводу: « В грамматической терминологии Барсов ино­гда уклоняется от Ломоносова и принимает названия, удержав­шиеся в грамматиках до настоящего времени. По терминоло­гии Барсова, слог (Sylbe) —склад, как и у Ломоносова, и слог; слово (Wort) — речение, как и у Ломоносова, и слово; срав­нительная степень — рассудительная или уравнительная сте­пень: у Ломоносова — рассудительный степень; предложение (Satz) — речь и предложение: у Светова — член (член есть речь, полный смысл имеющая), у Ломоносова — речь (сложе­ние знаменательных частей слова или речений производит ре­чи, полный разум в себе составляющие: начало премудрости есть страх Господень); части речи — части речи; у Ломоно­сова — части слова, у Светова — и части слова, и части речи (местоимение есть часть слова; междуметие есть часть речи; сочинение слов показывает правила, по которым чосши речи порядочно слагать должно), и т. д . »2 1. К терминологи­ческим нововведениям Барсова относят такие выражения, как простое и сложное предлож...