Исландские саги
Комментированное издание 4 древнеисландских саг и 14 текстов малого жанра. Все памятники переводятся на русский язык впервые. Научный аппарат включает вступительную статью о жанре саги, статьи о каждом из публикуемых памятников и подробные комментарии; обсуждается историко-филологическая и текстологическая проблематика каждого памятника, включая вопросы датировки протографа. Во второй части книги, которой предпослана статья о скальдической метрике, анализируется более 60 стихотворений (вис), содержащихся в публикуемых текстах саг. Все висы приводятся на языке подлинника и анализируются в соответствии с разработанным форматом толкования. Издание снабжено географическими картами и указателями топонимов, личных имен и прозвищ.
Том 2
Содержание
Содержание книги "Исландские саги "
Отрывок из книги
136Исландские саги [Часть Г\ где должны были приговаривать людей к смерти. Там Торд Ревун по советувсех жителей четверти учредил Тинг Четверти.Сыном Торольва Бородача с Мостра был Халльстейн Годи ТресковогоФьорда2 1, отец Торстейна Сурта Умного. Матерью Торстейна Сурта была Оск,дочь Торстейна Рыжего. Другим сыном Торольва был Торстейн Трескожор; онбыл женат на Торе, дочери Олава Фейлана и сестре Торда Ревуна. Их сыномбыл Торгрим, отец Снорри Годи и Бёрка Толстого, отца Сама, которого убилАсгейр2 2.О Людях из Лебяжьего Ф ь о р д а2 3(S 86, Н 74) Одного из тех, кто прибыл в Исландию, звали Гейррёд; с ним вместе приплыли Финнгейр сын Торстейна Лыжи и Ульвар Боец. Все ониприбыли в Исландию из Халогаланда2 4. Гейррёд занял землю между РекойТора и Рекой Длинной Долины. Он поселился на Песчаном Берегу. Гейррёдотдал своему спутнику Ульвару оба склона Ульваровой Горы и землю за горой.Финнгейру Гейррёд отвел землю дальше у основания Лебяжьего Фьорда; тотпоселился в месте, которое ныне зовется Двором Кара. Финнгейр был отцомТорфинна, отца Торбранда из Лебяжьего Фьорда, который женился на Торбъёрг,дочери Торфинна сына Торира Тюленя.Сестра Гейррёда звалась Гейррид; на ней ранее был женат человек по име-ни Бьёрн, сын Бёльверка Слепорыла. Их сын звался Торольв. После кончинысвоего мужа Бьёрна Гейррид с сыном отправилась в Исландию; первое времяона жила на Песчаном Берегу. Весной Гейррид выделил своей сестре местодля жилья в Городищенской Долине. Торольв же отправился за море и сде-лался викингом2 5. Гейррид никому не отказывала в еде и велела поставитьсвой дом поперек проезжей дороги. Она сидела на стуле и встречала гостейперед домом, а внутри стол всегда был накрыт. Торольв вернулся в Исландиюпосле кончины Гейррид. Он позарился на земли Ульвара и вызвал его на по-единок. Ульвар был тогда уже стар; детей у него не было. Он пал в поединке,а Торольв был ранен в ногу и до конца жизни хромал. Поэтому его прозвалиТорольв Скрюченная Нога. Торольв взял себе часть земель Ульвара, а дру...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Исландские саги (автор )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку