К былине о сорока каликах с каликою // Журнал Министерства Народного Просвещения. Седьмое десятилетие. Часть CCCXXIV. 1899. Август

4 9 0 Ж У Р Н А Л МИНИСТЕРСТВА НАРОДИАГО ПРООВЫЦИШЯ. в чашу, и поставв ея на темя свое и рече вмъ: . Ч т о , брате, воз-мете оу мене в ciio чашю вклада?" И тако рекоша емоу притворяне: „ Ч и м * , господине, насъ пожалуешь, то воэмемъ". И кпязь велики даше имъ гривну новую вклада. „ А ходите ко мн'Ь во всякую не­делю и ем лито оу мене две чаши пива, третюю моду.. Такъ же хо­дите к намЬстникомъ моим*, н к посадником*, и по бракомъ, а ем-лите собе по три чаши пива. А кто ciio чашу избесчинитъ, инъ даетъ гривну золота да 6 берковсковъ медоу князю и владыки. А кто на васъ лодеретъ вотолоу, инъ дастъ три крошни нитей, а цена имъ полтора рубля". Неизвестный авторъ этихъ летописных* замЬтокъ закрепилъ за­писью народное предаше о хождешн сорока каликъ въ 1ерусалимъ, широко известное въ новгородской территорм, такъ какъ калики, по словамъ летописца, „собе на веки славы оукупиша*. Намять о 4 0 ка­ликахъ поддерживалась некоторыми предметами старины, хранивши­мися и въ Новгороде, и въ двухъ наиболее важныхъ центрахъ нов­городской торговли—въ Русе и Торжке. Эти предметы—копкарь * ) , скатерть, чаша—какъ утверждало предаше, принесены каликами нзъ 1ерусалима. Возвратившись благополучно нзъ святой земли, ка­лики, по словамъ предашя, предпринимают* хождете уже въ преде­лах* новгородскихъ владешй, очевидно съ целью ОСВЯТИТЬ И ода­рить святынями, вынесенными ими, сначала храмъ Св. Соф1н въ Нов­городе, а затЬмъ главные храмы въ наиболее важныхъ городах* — храмъ сев, Бориса и Глеба въ Русе и Спаса въ Торжке. Сомне­ваться въ исторической основе нредашя, повидимому, н е т * осно-ваши. Известно, что X I I вЬкъг въ течете котораго (отъ 1 1 0 0 — 1138 года) существовало 1ерусалимское королевство въ руках* крес­тоносцев*, был* перюдоиъ частых* хождешй въ святую землю пи­лигримов* изъ всехъ частей хрнтанскаго Mipa. Изъ русских* па­ломников*, которых* имена известны, къ этому веку относятся игу­мен* Дашилъ, JleoHTifl попъ, упоминаемый арх1енископомъ новгород­ским* Антошемъ, я сам* Ан...