Сборник греческих надписей христианских времен из Южной России

24 ХЕРСОНИСЪ. № 12. мальчикъ; у ногь мужчины сидитъ на возвышеши женщина съ накинутой на голову верхней одеждой и рядомъ съ нею стоитъ маленькая девочка.. Въ позднейшее время частш между Ф и г у р а м и и ч а с т т на нижнем ь краю плиты прибавлено пять крестовъ и следующая христнская надпись» (сл£-дуетъ епиграФИческая котя и транскриощя надписи). Камень вместе съ другими, найденными тамъ же гр. У в а р о в ы м ъ , перевезенъ въ Импера-торскш Эрмитажъ, где хранится доныне. Надпись проверена нами въ 1883 г. Для нагляднаго ознакомлешя съ памятникоиъ здесь представляется кошя рисунка, помещеннаго въ Извл. гт всеп. отчета 1853 г.*). ^oyjdet TGV olxov TOUTOV dcfxrjv, т, е. «Свгьтъ, жизнь. Господи, помози дому сему. Аминь*. СтеФани совершенно справедливо указалъ, что надпись вырезана позднее, чемъ сделанъ самый рельеФъ. Последнш относится, несомненно, еще къ римскимъ временамъ и представляетъ близкое сходство съ теми изображешями «погребальнаго пира», которыя въ значительномъ количестве встречаются на надгробныхъ памятникахъ, находимыхъ въ местности древняго Пантикапэя и другихъ городовъ Воспорскаго царства. Въ разва-линахъ Херсониса также найдено надгроб1е римской эпохи съ надписью и 1) Овдуеть отмътить, что на камнъ вместо буквъ Y O ясно читаются ф о и что отъ последней буквы съ правой стороны въ предпоследней строк-в на каинЪ виденъ оста-токъ въ Формъ К