Отношения Лейбница к России и Петру Великому

— 28 — ритъ о томъ, какля важныя посхЬдств1я можетъ иметь эта война. Царь въ союзе съ Германсвимъ императоромъ и Польскимъ королемъ будетъ въ состоянш изгнать изъ Европы варварство Турокъ. Et si fata volunt, Caesar, Czar Saxoque juncti Europa poterunt pellere barbariem. Но особенно много надеждъ Лейбницъ возлагалъ на свонхъ гол-ландсвихъ знакомыхъ, Г- В. Лудольфа и Витзена. Еще до прибьшя въ Гагу русскаго посольства Лейбницъ просилъ Лудольфа постараться доставить ему черезъ Головина переводъ „Отче нашъ" на нар-в^я снбирскихъ инородцевъ *)• Въ своемъ ответе, отъ 19-го сентября 1697 года, Лудольфъ сообщаетъ Лейбницу разныя подробности о нребыва-нш Петра въ Амстердаме. Въ новомъ своемъ письме Лейбницъ по­дробно распространяется о свонхъ планахъ относительно Poccin и между прочимъ выражаетъ желаше, чтобы Петра побудили устроить въ Poccin наблюдешя надъ склояешемъ магнитной стрелки, столь важныя для усовершенствовашя мореплавашя. Въ ответъ на это Лу­дольфъ прислалъ Лейбницу переводы „Отче нашъ" на тунгузсклй и монгольскШ языки, вероятно, переданные ему Витзеномъ, и снова сообщилъ ему некоторый подробности о Петре. Перепйска между Лейбницемъ и Лудольфомъ окончилась въ томъ же году, изъ чего видно, что Лейбницъ началъ ее только для того, чтобы посредствомъ Лудольфа завести сношешя съ русскимъ посольствомъ. Переписка между Лейбницемъ и Витзеномъ началась весною 1694 года. Лейбницъ просилъ одного своего знакомаго въ Гаге достать карту Монголш, сделанную Витзеномъ. Ее нельзя было достать въ продаже, и Витзенъ, узнавъ о желапш* Лейбница, прислалъ ему экзем-пляръ отъ себя въ подарокъ. Лейбницъ воспользовался случаемъ, что­бы вступить въ переписку съ знаменитымъ путешественникомъ, отъ котораго онъ надеялся получить драгоценный матер1алъ для своихъ лннгвистическихъ работъ. Выражая ему свою признательность за присланную карту, Лейб­ницъ разказалъ Витзену о своихъ старашяхъ получить черезъ iesyn-товъ сведешя о языкахъ восточныхъ народовъ. 1езуиты обещали до¬' ) Къ сожалъвдю, пер...