Библейско-Агадические параллели к летописным сказаниям о Владимире Святом

23 e~Ba·JIH em;e MOlKHO BhlBO~HTh, qTO TaKOBO 6hlJIO AiJi\CTBH· TeJibHO JrtpoBaHie HRWHX'h npe~KOB'h; He MOrJIO·JIH CJI)"IHThCJI H TOro, qTO llepeBO.!J;qHK'h 11p0CTO 11pH6RBHJI'h HMeHa, COOTBtTCTBY· IOID;i111 110 ero IIOHJITiJIM'b1 HMeHaM'b. CTOJIID;HM'h B'h IIO~HHHHK'i> "? flo MHi>HiJO Ha3BRHHaro HCTOpHKR1 3TO TOJihKO 0~0 H3'h CBH,ltt· TeJibCTB'h o B'tposauiu B'h Csapora u .D:amb6ora u 6o.11'te HH· qero 1) C'h cBoei\ me cToponhl 111 He KRCaJICb HMeHH Csapora, o KOTopolli'h Hi>T'h H IIOMHHY B'h pa3CMRTpHBaeMOM'h r l c r l JI'i>TO· IIHCH 110 JlaBpeHTheBCKOMY CIIHCKY .!J;R H BO BCeM'h 3TOM'h .11'BTO· IIHCHOM'b CBO~i>, H OCTaHaBJIHBRJICb TOJibKO Ha .11:aJKh6orn, aarlqy 1 qT01 eCJIH 6b1Tb IIOCJii>.!J;OBaTeJibHbiM'b, TO, 110 C006paJKeHiJIM'b 11pH· Be~eHHhiM'h BecTymeBhiM'h-PIOMHHbiM'h1 ueJib3JI u:n, 11pu6aBJieuuoi\ B'h oauaqeunoM'h oTphiBKi> K'h HMeHH n;ap11 CoJiun;a rJiocchl: ,eme eCTh .11:aJKb60r'h" 3RKJIIOqHTb ~aJKe B006ID;e 0 cym;eCTBOBaHiH Ha Pycu B'h .R3hlqecKyiO ::moxy B'h TOM'h HJIH HHOM'b BH,!J,t caMaro BtpoBauiJI B"b aToro 6ora. He 6y~en JIH npaBHJibHte npuauaTL, no IIOHJITie 0 .11:am:b60rn CTaJIO H3B'tCTHO pyCCKHM'h KHHlKHHKRM"b e.!J;Ba JIHmb 110c.11't cocTaBJieniH HaqaJibuoi\ JltTollucu? HaKonen.'h, yKa3hiBRIOT'h Ha , CJioBo o IIOJIKY HropeB't" 1 B'h KOTopoM'h, XOTJI utT'b u uaMeKa ua rJiaButi\maro pyccKaro 113hl· qecKaro 6ora Tiepyua, no aa TO BcTptqaiOTCJI uMeua qeThlpeX'h p;pyrux'h 6omecTB'h: BeJieca1 .D:amb6ora1 Xopca u CTpH6ora. Ho Be. e MHJIJiep'h H .!l;pyrie H3CJii>.!J;OBaTe.lJ.H CllpaBe.!J;JIHBO noJiara-IOT'h, KaK'h MUOIO yme aaMtqeuo Bhlme, 'ITO aBTOp'h , CJioBa" Bo-CIIOJib30BaJICJI 3THMH, 3HRKOMhiMH eMy H3'b KHHlKHOi\ JIHTepaTyphl, HMeHRMH, KRK'h pHTOpuqecKHMH TOJibKO yKpameHiJIMH, He OT.!J;R· BaH ce()t OT'IeTa 0 cym;HOCTH H RTTpH6yTaX'h 3THX'h 6om:eCTB'h. TipoTHB'h TaKo...