По Закавказью. Археологические наблюдения и исследования 1893, 1894 и 1896 гг. Материалы по археологии Кавказа

~ 24-Сп:а.;rа съ падписыо, обращенной въ сторону оаера, представ.пена па рпсую\'1 12-мъ. Надпись мною снята Не могу сrш:шть, чтобы достичь этого МН'В удалось съ большою Jrегкостыо. Нижв:iя строки шщшrсн .;rежатъ надъ поверхностью воды на высот!> 2-хъ саженей, и, сл'lщовательно, непосредственпаго доступа къ надшrси н·tтъ. Выше уже упомнпалось, что Гоюпшское О3сро, въ настоящемъ своемъ еостояпiи, представляе·rъ несо\rн'Jшный фаюъ пошrжыня уровня, дОС1'игшаго доволыю зrшчи·геJrьпыхъ предtловъ. Можно предполагать. что м·1сто надписи въ то вре:-.ш, r•огда опа выс·Jшалась на съ:алt, было впошr·Ь доступно съ поверх­ноетн озера. Посл·Ь первага осмотра сrш.uы я щтшеJrъ I\Ъ 3аrшючепiю о пеобхо­днмостп пос·гройrш .л·tсовъ. при помощп J<оторыхъ :-.roжno бы было достпгпуть падшrсп, по таr\ую построНr•у трудно было осуществшъ, тщ•ъ н:аr\ъ л·всу по блп­:юстн шrгд1> п·Ьтъ. н его можно достать только 3а пЪСiшлыш десят1ювъ верстъ. Нв,1ядось :затt~rъ предположенiе набросать кучу rшыпеа до высоты надписи. но это отняло бы очень :много вре1rешr. Приходилось псr,ать rшl\ого-Jшбо иного, бoJrte у добовыполнимаго, способа, и въ r•опц·:В r'опцовъ л остановился на сл'Ь­дующемъ. Иаъ бшrжаншаго селенiя I\ёланы-Кирланы была привезена двухв:олес­нан арба, въ нее запрягли двухъ буйволовъ, посадили на IIHXЪ погонщrшовъ­арыяпъ п ногиали буйволовъ въ воду Наша ц·ЬJrь была та, чтобы буйволы обо­гнушт водой тt гро~rадные кюши, r:;оторые лежатъ у берега п по 1щторыяъ не было возможности провезти арбу, и подвезли бы пос:rtднюю I\Ъ crtaлt, подъ ПадiШСЬ. Поел•]:, МНОГИХЪ НеудаЧНЫХЪ ОПЫТОВЪ (буйВО.'IОВЪ ПШШI~Ъ не МОГЛИ заставить плыть въ сторону надписи) цfurь бшrа. нюtонецъ, достигнута, и арба очутплась подъ паднисыо. На арбу поставп:ш сто:rъ, на стОJIЪ- табуретъ, на шбуретъ-стулъ, на стулъ- еще -маленькiй табуретъ, связали все 3'1'() I\Oe-IШI\Ъ пяtвшшшся 110дъ руr,юш ремпяшr п веревr•ами. н черезъ иннуту я уже стош...