Православный Палестинский сборник

Суе:цъ. 27 ---------------------бЪIВmаго въ пдtну въ Россiи), н очень скоро и дешево заполучиn четырехъ верблюдовъ и трехъ проводниковъ, ИЗЪ КОТОрЬIХЪ ОДИНЪ бwъ в:мtстt СЪ тtмъ И ХОЗЯИНОХЪ животныхъ. Двое изъ проводниковъ, Ах:м.едъ и Раmидъ, говорили ужаснtйmею смtсью французскаго съ италь­ннскип, а третiй Юза очень nорядочно по французски, хвастаясь к.ромt того еще sнанiе:мъ нtскоJIЪкихъ рус­скихъ СЛОВЪ, RОТОрЬIХЪ ОНЪ НаСЛЫШаJIСЯ ОТЪ НаШИХЪ СИ­В8ЙС:&ИХЪ богомольцевЪ. Мои проводники были иародъ nрекрасный. Въ ихъ отличишъ качествахъ н имtлъ случай убtдиться много ра3ъ, и долженъ ооsнатьсн, что разставалея съ ними чуть не со слезами впослtдствiи' у воротъ IepycaлИJia, такъ какъ ихъ вtрвость, честность и преданность относительно меня были безупречны. Положа рук. у на сердце, :могу сказать, что только бла­годаря этимъ тре:мъ честИЪI:м.ъ арабамъ, н проmелъ сча­стливо пустЪIНю. Я не могу, поэтому, удержаться, что­бы не описать хотя вкратцt портрета :моихъ спутниковъ, съ которыми н дtлилъ всt радости и неВ3годы труднаго сuтавiн по Аравiйской пустынt въ nродолжеиiе пяти­десяти дней. Юза, хозяинъ nерблюдовъ (hedjine) былъ в:мtстt съ тt:мъ мои:мъ переводчикомЪ и поваро:м:ъ; Ах:м:едъ бwъ cneцiaJIЪнo nроводникомъ и обtщался :меня провести по таки:мъ иtстамъ, по которьnrъ едва ли блуждалъ еще евроnеецъ nъ восточной части Синайскаго no.:IJocтpoвa, а Раmидъ, отчаянный храбрецъ, клался бородою своего отца,дtда и nрадtда, что доставитъ :меня невреди:мы:мъ въ ел-Rудсъ (Iеру"сали:мъ). Bct они были иsъ разныхъ арабскихъ шеменъ nолуострова. Юза изъ nлемени Са­валлиха кочующаrо по всей заnадной части Каменистой Аравiи, А.хм:едъ изъ городскихъ арабовъ Тора, а Ра­шидъ иsъ кочевниковЪ Терабиновъ~ обитающихъ no ct-