Английский язык в судоходстве
Учебное пособие подготовлено в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом ВПО и предназначается для студентов языковых и экономических специальностей языковых и неязыковых вузов.Цель пособия — обучение навыкам устной и письменной английской речи в сфере судоходства. Учебное пособие составлено по целевому и тематическому принципу и включает аутентичные профессионально-ориентированные тексты, позволяющие ознакомить слушателей с особенностями профессионального общения в рамках профессиональных тем. Справочная часть пособия содержит терминологические глоссарии, перечни сокращений, принятых в деловой корреспонденции в сфере судоходства, образцы действующих нормативных документов и фразеологических словарей, помогающих ориентироваться в вопросах составления договоров, ведения деловой переписки и устного общения на море. Все материалы, используемые в данном пособии, имеют прикладную направленность и апробированы на практике.Пособие может быть полезно преподавателям и всем лицам, работающим в международном судоходном бизнесе, всем тем, кто самостоятельно изучает современный английский язык делового и профессионального общения в рамках его использования в типичных речевых ситуациях.
Том 2
Содержание
Содержание книги "Английский язык в судоходстве "
Отрывок из книги
72 Носовое подруливающее устройство:___________________ Кормовое подруливающее устройство:___________________ Гребные винты:_____________ Число и производительность грузовых насосов: ____________ Система измерения расхода мазута________________________ (f) Bow Thruster (s)_____________ (g) Stern Thruster (s) ____________ (h) Propellers / Rudders _________ (i) Number and pressure rating of Bulk Compressors ______________ (j) Fuel Oil Metering System______ 5. Буксировочное и якорное оборудование (a) Кормовой барабан (Размеры):__ Многоцелевые танки: да/нет Брашпиль / буксирная лебедка ___ Вместимость цепного ящика (в линейных футах 3-дюймовой якорь — цепи _______ Буксирные лебедки ___________ (b) Буксирный трос____________ Запасной буксирный трос______ Рабочий трос _________________ Запасной рабочий трос________ Другое якорное оборудование (скобы, гаки типа «Пеликан», распорки и т. п.)___ 5. Towing an Anchor Handling Equipment (a) Stern Roller (Dimensions)______ Multipurpose Tanks yes/no Anchor Handling / Towing Winch_ Rig Chain Locker Capacity (Linear feet or 3 in. chain) ______________ Tugger Winches _______________ (b) Towing Wire________________ Spare Towing Wire_____________ Work Wire ___________________ Spare Work Wire_______________ Other Anchor Handling Equipment (e. g. Pelican Hooks, Shackles, Stretchers etc.)__ 6. Радио и навигационное оборудование (а) Радиостанции Коротковолновый радиотелефон__ УКВ _________________________ Спутниковая установка________ (b) Электронное навигационное оборудование ______________ (с) Гирокомпас________________ (d) РЛС _______________________ (e) Автопилот_________________ (f) Эхолот_____________________ 6. Radio and Navigation Equipment (a) Radios Single Side Band_______________ VHF ________________________ Satcom ______________________ (b) Electronic Navigation Equipment________________________ (c) Gyro _____________________ (d) Radar _____________________ (e) Autopilot __________________ (f) Depth sounder ___________...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Английский язык в судоходстве (автор Александр Севостьянов)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку