Лингвистический анализ избранных фрагментов канонического трактата «Мэн-цзы»

Содержание книги "Лингвистический анализ избранных фрагментов канонического трактата «Мэн-цзы»"

1. Введение
2. Краткие сведения о рассматриваемом произведении и его авторе
3. Краткий обзор литературы
4. Классификация словосочетаний в древнекитайском языке на материале «Мэн-цзы»
5. Построение деревьев предложений, заимствованных из текста «Мэн-цзы», для описания особенностей их синтаксической структуры
6. Предложения с топиковой структурой в древнекитайском языке на материале канонического трактата «Мэн-цзы»
6.1. Общие положения
6.2. Классификация основных типов предложений с топиковой структурой в древнекитайском языке
6.3. Задания для закрепления темы «Топикализация в древнекитайском языке»
7. Предложения с топиковой структурой в современном русском языке
7.1. Доказательство существования предикативных словосочетаний в русском языке
7.2. Классификация предложений с топиковой структурой в современном русском литературном языке
7.3. Сопоставление характерных типов предложений с топиковой структурой в современном русском и древнекитайском языках
8. Синтаксический анализ на уровне словосочетаний фразеологизмов типа чэнъюй, заимствованных из канонического трактата «Мэн-цзы»
9. Тема-рематические структуры древнекитайского языка на материале трактата «Мэн-цзы»
9.1. Общие сведения о теории актуального членения
9.2. Тема-рематические прогрессии применительно к описанию структуры сверхфразовых единств древнекитайского языка на материале избранных фрагментов «Мэн-цзы»
9.3. Сверхфразовые единства, образованные комбинированным способом
9.4. Направления связности и способы ее выражения в древнекитайских текстах
9.5. Задания для выработки навыков самостоятельного анализа связности фрагментов на древнекитайском языке
10. Классификация предложений древнекитайского языка по структуре
10.1. Классификация структурных типов простых двусоставных предложений древнекитайского языка
10.2. Классификация структурных типов сложных предложений с равноправными отношениями между частями
10.3. Классификация структурных типов сложных предложений с неравноправными отношениями между частями
10.4. Сложные предложения с разными видами связи
11. Изобразительно-выразительные средства древнекитайского языка на материале канонического трактата «Мэн-цзы»
11.1. Параллелизм
11.2. Прочие фигуры речи
11.3. Тропы
11.4. Задания для выработки навыков самостоятельного анализа изобразительно-выразительных средств в древнекитайских текстах
12. Семантический анализ избранных фрагментов канонического трактата «Мэн-цзы»
12.1. Основные темы, поднимаемые в каноническом трактате «Мэн-цзы»
12.2. Сопоставление философских положений Мэн-цзы со взглядами других мыслителей Древнего Китая и христианским мировоззрением
12.3. Задания по сравнению философских положений Мэн-цзы со взглядами прочих мыслителей
13. Некоторые часто употребительные служебные слова древнекитайского языка на материале канонического трактата «Мэн-цзы»
13.1. 之 zhī
13.2. 也 yě
13.3. 而 ér
13.4. 以 yǐ
13.5. 者 zhě
13.6. Задания для выработки навыков самостоятельного анализа наиболее часто употребительных служебных слов древнекитайского языка на материале канонического трактата «Мэн-цзы»
14. Задания для выработки навыков самостоятельного лексико-грамматического и семантического анализа древнекитайских текстов на материале канонического трактата «Мэн-цзы»
14.1. Лексические единицы древнекитайского языка
14.2. Словосочетания древнекитайского языка
14.3. Предложения древнекитайского языка
14.4. Сверхфразовые единства на древнекитайском языке
14.5. Изобразительно-выразительные средства древнекитайского языка
14.6. Семантический анализ избранных фрагментов «Мэн-цзы»; сравнение их с другими источниками
15. Примеры выполнения сложных заданий
Литература
Summary