Немецкая лирика = Deutsche Lyrik
ISBN: 978-5-00165-485-8
Страниц: 508
Артикул: 98284
Возрастная маркировка: 16+
Краткая аннотация книги "Немецкая лирика"
Антология немецкой лирики представлена произведениями известных и малоизвестных немецких поэтов XX века различных направлений и стилей. Стихи переведены на русский язык впервые, за исключением нескольких произведений. Некоторые авторы представлены законченными книгами, другие отдельными стихотворениями. В основу этого собрания легли авторские сборники поэтов, а также антология немецкой лирики Карла Отто Конрада «Das große deutsche Gedichtbuch». Книга оформлена картинами современного бельгийского художника Гери Де Смета/ Gery De Smet с любезного позволения автора.
Содержание книги "Немецкая лирика"
Martin Heidegger / Мартин Хайдеггер (1889–1976)
Paul Celan / Пауль Целан (1920–1970)
August Stramm / Август Штрамм (1874–1915)
Rudolf Leonard / Рудольф Леонард (1889–1953)
Yvan Goll / Иван Голл (1891–1950)
Wilhelm Klemm / Вильгельм Клемм(1881–1968)
Georg Trakl / Георг Тракль (1887–1914)
Gottfried Benn / Готфрид Бенн (1886–1956)
Wilhelm Lehmann / Вильгельм Леман (1882–1968)
Oscar Loerke / Оскар Лёрке (1884 –1941)
Ernst Meister / Эрнст Майстер (1932–1979)
Erich Fried / Эрих Фрид (1921–1988)
Карл Кролов / Karl Krolow (1915–1999)
Thomas Rosenlöcher / Томас Розенлёхер (1947)
Günter Eich / Гюнтер Айх (1907–1972)
Friderike Roth / Фридерика Рот (1948)
Diana Kempff / Диана Кемпф (1945–2005)
Peter Maiwald / Петер Майвальд (1946–2008)
Hans Leip / Ганс Лейп (1893–1983)
Christina Busta / Кристина Буста (1915–1987)
Ernst Jandl / Эрнст Яндль (1925–2000)
Brigitte Struzyk / Бригитта Штруцик (1946)
Matthias Buth / Матиас Бут (1951)
Annemarie Zornack / Аннемари Зорнак (1932)
Ulrich Schacht / Ульрих Шахт (1951–2018)
Rose Ausländer / Роза Ауслендер ( 1901–1988)
Ilse Aichinger / Ильзе Айхингер (1921–2016)
Max Hӧlzer / Макс Хёльцер (1915–1984)
Bernd Igel / Бернд Игель (1954)
Hans Magnus Enzensberger / Ханс Магнус Энценсбергер (1929)
Все отзывы о книге Немецкая лирика : антология XX века
Отрывок из книги Немецкая лирика : антология XX века
126Kleinstadtsonntag / Воскресный день маленького городкаВсё, что случается в гарнизоне, подхвачено его флейтой.Здесь на улице этот мужчина хватает взглядом всё, что ни попадется ему на глаза.Гравий кругом. Ослепляют осколки румянцем солнечных бликов.Он стоит безмолвно здесь. А потом рекламным листком из Гёте шуршит.Спустя пять минут нога его как бы делает шаг.Стоят жилища предместья, залитые светом словно сливками,С торчащими флюгерами, как будто запечёнными в тесте,С цветастым бельём на размалёванных террасах и балконах.В воскресный день чрево мужчины разбухает, как у гусака,Наверное, уж минут десять.Вдалеке слышит он звуки органчика, что роятся вдоль улицы.Ещё дальше бежит его набыченный тоскующий безотрадный взгляд.А вот ещё: смешались приятные для слуха звуки,И стоит он там – покой на сердце, тишина в кишечнике,–Уже целых полчаса.Он стоит, словно высеченный из красного мрамора:Красное – это буквально манжеты с воротничком.Размер воротника – тянет на пятьдесят; и можно сказать,Что он едва ли впадёт в отчаяние от нужды,Ведь он памятник!
С книгой "Немецкая лирика" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Бестселлеры нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Новинки книги нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку