Книга Вечной Премудрости
В книге впервые публикуется полный перевод на русский язык сочинения немецкого средневекового мистика Генриха Сузо (ок. 1295 – 1366 гг.) «Книга Вечной Премудрости», содержание которого сам автор характеризовал такими словами: «Книга эта преследует цель снова распалить любовь к Богу в сердцах, в которых она в последнее время начала было угасать. Предмет ее от начала до самого конца – Страсти Господа нашего Иисуса Христа, которые претерпел Он из любви. Она показывает, как следует благочестивому человеку по мере сил усердствовать, чтобы соответствовать этому образцу. Она рассказывает также о подобающем прославлении и невыразимых страданиях Пречистой Царицы Небесной». Перевод сопровождает исследование М.Л. Хорькова о месте и значении творчества Генриха Сузо в истории средневековой духовной литературы. В приложении впервые публикуются избранные рукописные материалы, иллюстрирующие многообразие форм рецепции текстов Генриха Сузо в эпоху позднего Средневековья.
Содержание
Содержание книги "Книга Вечной Премудрости "
Отрывок из книги
25Созерцание страстей Христовых...человека с Христом проявляется в сострадании как ответной бла-годарности человека Богу (Рим 8, 17). Это сострадание проникает в существо человека настолько глубоко, что он готов сораспяться Христу (Рим 6, 6; Гал 2, 19) и умереть вместе с Ним (2 Кор 7, 3; 2 Тим 2, 11; Рим 6, 8; Кол 2, 20), уподобиться Христу даже и в смерти (Фил 3, 10; Рим 6, 5). В результате связанные с Христом страдания становятся символом надежды на воскресение (Рим 8, 34). Слова о крестных муках всегда имеют у ап. Павла сотериологическую перс-пективу. Подражание и сострадание распятому Христу оказывает-ся единственным путем к спасению. Ап. Павел важен для Генриха Сузо именно тем, что учил о Христе распятом (Christus crucifi xus). Го-воря о необходимости постоянного созерцания распятого Христа, Сузо неоднократно цитирует и парафразирует ап. Павла23. Именно благодаря ориентации на ап. Павла фигура распятого Христа ста-новится центральной для philosophia spiritualis Генриха Сузо. Подра-жание Страстям Христовым означает для верующего принятие на себя образа Христова, conformatio Христу в его страданиях24.Верность этому пути пронизывает теологию Страстей Хрис-товых глубоким этическим пафосом. Ядром этой этики является внутренняя убежденность верующего в правильности выбранного пути и невозможности отступиться от него. От рациональной эти-ки убеждения эта позиция отличается тем, что образец поведения формируется не в сознании человека, т.е. не определяется им самим в соответствии с произвольными критериями, но задан личностью Христа. Принципиально важно то, что такая этика, помимо проче-го, делает учение о даре благодати не только возможным, но и со-вершенно необходимым, потому что отношение образца (exemplar) к своему подобию не может быть ничем иным, кроме как даром. 23 Hor 493, 1–2: Nihil arbitratus sum me scire inter nos, nisi Iesum Christum, et hunc crucifi xum; BdEW 254, 11–16: Wol dir, edels lieht under allem himelschen gestirne, Paule, daz du als hohe werd gez...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Книга Вечной Премудрости (автор Генрих Сузо)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку