Стихотворения
Мей Лев Александрович (1822-1862) - русский поэт, драматург, переводчик.Вниманию читателей предлагается сборник "Стихотворения", который включает лучшую часть поэтического наследия автора.В нем представлены оригинальные нарядные и эффектные стихотворения Мея, написанные в "народном" стиле, такие как "Хозяин", "Как вечор мне, молодешеньке...", "Русалка", "По грибы", "Как у всех-то людей светлый праздничек" и ряд других.Также вошли переложения: "Отчего перевелись витязи на святой Руси", "Песня про боярина Евпатия Коловрата", "Песня про княгиню Ульяну Андреевну Вяземскую", и перевод "Слова о Полку Игореве".Заслуживают внимания и стихотворения с необычными сюжетами. Одно из них - "Отойди от меня, сатана", где автор рисует знойную Палестину, Египет, Персию, Индию, угрюмо-мощный Север, полную неги Элладу, императорский Рим в эпоху Тиверия, Капри.В ряду поэтов-переводчиков Мей бесспорно занимает первостепенное место. Особенно хорошо передана "Песня песней".
Содержание
Содержание книги "Стихотворения "
Отрывок из книги
СЕКСТИНА Опять, опять звучит в душе моей унылой Знакомый голосок, и девственная тень Опять передо мной с неотразимой силой Из мрака прошлого встает, как ясный день; Но тщетно памятью ты вызван, призрак милый! Я устарел: и жить и чувствовать - мне лень. Давно с моей душой сроднилась эта лень, Как ветер с осенью угрюмой и унылой, Как взгляд влюбленного с приветным взглядом милой Как с бором вековым таинственная тень; Она гнетет меня и каждый божий день Овладевает мной все с новой, с новой силой. Порою сердце вдруг забьется с прежней силой; Порой спадут с души могильный сон и тень; Сквозь ночи вечные проглянет светлей день: Я оживу на миг и песнею унылой Стараюсь разогнать докучливую лень. Но краток этот миг, нечаянный и милый... Куда ж сокрылись вы, дни молодости милой, Когда кипела жизнь неукротимой силой, Когда печаль и грусть скользили, словно тень, По сердцу юному, и тягостная лень Еще не гн'ездилась в душе моей унылой, И новым красным днем сменялся красный день? Увы!.. Пришел и он, тот незабвенный день, День расставания с былою жизнью милой... По морю жизни я, усталый и унылый, Плыву... меня волна неведомою силой35
Мей Л. А. другие книги автора
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Стихотворения (автор Лев Мей)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку