Тактика Льва
Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод на русский язык выдающегося памятника византийской военно-научной литературы, известного как «Тактика Льва». Автором трактата является император из Македонской династии Лев VI Мудрый; время создания сочинения определяется хронологическими рамками пребывания на троне этого правителя (886–912 гг.). Перевод «Тактики» осуществлен по ее изданию в «Греческой Патрологии» Ж.-П. Миня (Париж, 1863. Т. 107), также использованы неоконченное издание трактата, вышедшее в свет в Будапеште в 1917–1922 гг. под руководством академика Р. Вари, и новейшая публикация источника, предпринятая Дж. Деннисом (Вашингтон, 2010). Учтены издания отдельных фрагментов «Тактики» в переводах на современные языки. Тексту перевода предпос лана вводная статья, в которой освещена основная проблематика трактата (авторство, датировка, история создания, структура, источники, степень зависимости от предшествующей литературы и масштабы влияния на последу ющую). Анализ содержащихся в «Тактике» военно-научных и военно-исторических реалий дает основание признать анализируемое сочинение ключевым звеном в едином ансамбле памятников греко-римско-визан тийской полемологической традиции. Издание рассчитано как на специалистов-историков, так и на широкий круг читателей, проявляющих интерес к военно-научной проблематике.
Содержание
Содержание книги "Тактика Льва "
Отрывок из книги
100 Перевод и комментарий. Льва, самодержца наставление....3. Стратегия — это обобщение опыта лучших стратигов, то есть их заветов и практической деятельности1, вместе с их стратегемами2 и тро-феями3.4. Предназначение тактики — одолеть врагов с помощью соответствую-щих замыслов и действий.5. Польза тактики в том, что она позволяет парализовать действия вра-гов благодаря собственному наилучшему размещению.6. Конечная цель тактики — идеальным образом, насколько это возмож-но, упорядочить войско.7. Существуют две разновидности полной военной подготовки: та, что на земле — наземная, та, что на море — морская. О морской подготовке мы поговорим позднее4. Большинство тех людей, которые призываютсяпо которым происходит игнорирование Львом лучших предшествующих образ-цов, было высказано нами во вводной статье.1 Изложенные ранее критические замечания относятся и к понятию стратегия. Весьма поверхностное, лишенное реального содержания определение стратегии, предложенное Львом, не идет ни в какое сравнение с гораздо более глубокими по смыслу формулировками, содержащимися в трактатах Анонима (см.: Кучма. О стра-тегии, IV. С. 61) и Маврикия (см.: Кучма. Стратегикон, II, 1. C. 84–85). См. также: Кучма. Два трактата. С. 55, примечание 103; с. 241–242, примечание 363.2 Стратегемы — термин, в своем первоначальном смысле обозначавший круп-номасштабные действия военачальников высоких рангов, стратегические маневры, направленные на достижение решающего превосходства над врагом. Но поскольку большинство из этих маневров традиционно строилось на обманных, дезориенти-рующих неприятеля принципах и приемах, данным термином в обыденной военной практике стали обозначаться различного рода военные хитрости, способные сыграть роль поучительных примеров для последующего подражания (подробнее см. об этом: Нефедкин. Полиэн С. 45–46. См. также: Кучма. Два трактата. С. 113–114, примечание 227). Следует заметить, что в анализируемом пассаже «Тактики» термин стратегемы употреблен в своем исходном...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Тактика Льва (автор Лев VI Мудрый )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку