Материалы к изучению казанско-татарского наречия

— 28 -и Зрать огонь. Оттуда она бежала въ другое м*сто, и тамъ не оставили ея въ ново*. Б ъ тотъ день, сколько ни было народу, в с * стали богаты огнемъ. Когда наступилъ вечеръ, огни опять потухли, а утромъ опять стали нуждаться въ огн*. Коварная старуха повяла, что оставаться въ этомъ го­род* не возможно, выйти-же изъ города и бежать тоже не возможно. Со слезами она пошла на берегъ одной р*ки и немного полежала, заснула; проснувшись, увид*ла, что день уже наступилъ. Подошла она къ вод* и начала плескать на адсщй огонь воду, думая, не будетъ-ли немного пользы. Каж­дый разъ, какъ она плескала воду, усиливался и поднимался къ небу дымъ, подобный дыму, поднимающемуся въ то время, когда на горящее дерево плещутъ воду. Горожане утромъ встали, огня опять н*тъ. Чтб теперь д*лать? Н*тъ и челове­ка, который-бы зналъ, гд* находитси старуха. Нечего д*-дать, они опять стали пробовать (всяко). Люди, собравшись въ одно м*сто и дивясь. увид*ли: въ одномъ м*ст* есть огонь. Указашя умственнаго достаточно: гд* есть дымъ, тамъ долженъ быть и огонь. Они поб*жали и увид*ли: старуха, ахая и охая, вошла въ воду р*ви и сидитъ (тамъ). (Ее) схва­тили и свалили. Вс* пришедппе люди начали сейчасъ же брать огонь на все, что только было въ рук*. Въ тотъ день всякШ челов*къ до вечера бралъ огня по м * р * надобности. Наконецъ, старуху понесли и заперли въ одно м*сто, при­ставили (къ ней) людей и назначили (ей) пищу и питье на средства общества. ВсякШ въ слуна* надобности првходилъ и бралъ огня. Такъ провели ц*лый годъ. Наконецъ, эта ста­руха отъ такой б*ды погибла.