Об отношениях китайского языка к среднеазиатским

• ·1 1 .. ... • • • • •• • .. i1 . • • ЖУРНАЛЪ ИИВИСоfЕРСТВА IUPO~AГO ПPOCВiiЩEBIII. r' f ' • •• . . • 1 ·1 • • • • • .. ' . • i . . аум, ~~ростокъ въ .. родf>' :иoиroJI!?cщiro щ.i~ ~ъ ~1ов-Б Boro.JI7>, JЦtкъ уви-JI:И~ъ пиже? 1\.итai\cкili же iероr.лJ!фъ 'юй :иоrъ читатьея въ ;r;реnвоети 1 • • • • • • у, какъ и .~таю~· ~го по. ны:н-Б Я~qвцы:. . J:lo Пр~ это.-ь .ueцo,wJo в:авер~ы~ J&e .~ей:u.с.1.. D,PJDeA~вoe ~ово тэпrри-_.ве~о., Ч:rр зто ~с:що, уиотр~ВЦI~са вtко.rц 11'Ъ ту­р~~~о, а ~ .со~~еец .r.~ЦJЩМЪ обра,зQJ[Ъ .въ •oвr.o,JЬCJtQJ~Ъ, даже и С'Ь ЭЦIIjteT.~?XЪ сивее, . выщо }IЗЪ .киt;aP.curo· .ааыв.а -из"J» т'!нъ, въ это:къ вtтъ ВИWUtOr9 соив'lщiа 1). Iо.п.ко о.qи Китайцы вс~да разум.t.п ,ццъ ~ебо.,ь ~щкест~ещю CIUY ( .. ~еб!)! вqrубио хеив! ''. с~цо. въ Шу-цsиd). ~о щаежса вопроС'Р: .~IPIЪ ае . .обраsо.v.ъ, ~ въ ЧU;Ь:-.IQ~ ;ю. Чвщ'11q. т~ .ае . .or~ BliU'O:aopan. · ~ ово бJJвако. хъ в~rовору ~ъ. miнtpи (Jio ..• вд$сь. c'lo t:JJep.t;щr,r..щ, ~ JJ~. ~исt)? · ;r • , .. . bla Jtl\lilц. ~е, . .1JI'O' NВJ:PR•·IIID.IDQ . . -... ,•B.Dm)JIJ ,lt.7Q8D, ПO·:IIIO ~еuевiг ~ .ко·.вее- 11е ае въ офо~ tеъ, а n toP.D 'I&JI~f ~ь. ILIII · 811 .-pyuoe вреu; uи ··110111.10 ·первовачааво. в , . r'JO'IЬ•IIВ.щr.Ja,•·B,._ IWJOI'QIG 'l'UЬ llf6&plaLIOtL ВЪ .МЪ К' ЧJDII8, Вoru· пout...вee,'llipOaвo, '110 ~11Т5, w 'lt);teь 101 ~ IIJIIЦ'II·ocИSot=-~ .. DIВ'Ь,· UТfJPUI ьtеи. ·1n10m· t.tовъ, ... '\ 1 1 \1 J • ~ т. ........ oro cilo~ _,. oso:Ra'lf8r5 .fЖ. Br.пtt 8'f0ro еаа · иt'l"'l Jhr. · iавъЧiкурекомъ isfп:k. Оио заdиеио иовоп. аб«а, :которое иапопи&е'l'lt тибетекое вакха. Ти6етц11, поn lf.lllёвeй 'Т&И~J"!О'Ъ; Jt~ -вреаа · б\ии мсi,11;Пй Rцаиеt. Жива въ Op,11;od, виа:кои съ буцизхо:къ вocтoчиlilJi uеиеtrа,"ови хоrп ввеетR .,. вихъ и .nepeиinly nзвamJI иеб'а. (a~u sвf'iвтъ И:· frЬ ииеии перваrо ПJ(&И.~rtf'roe~ap.fl' 'А6а6-цsи, ··пъ хотораrо 'пере,11;Ьап Ам:6агам; екорtе 9'1'0 Aбк&I-Цsюtt--emrь Jreб&am...