Путешествие по Святой земле в 1835 году

- ! 1 -АВОШIМъ &~~евемъ: Ваа.•-Тиво~" па .. dw: coeAJ111eвie АSР.Ъ lfАОоiЬСКВХ'Ь Вllевъ;-а а 1JIШiaю аъ A•ВJUI•.rll, '11110 n. КonmcJWй Биб.аiи, перевеАеввоА С'Ъ Греческой, ropoA'Jo lfpoontм;uc6 (Кв. Бьuп. r.a. 46, cm. iS), переве~въ: -lleвfмl'6; -momъ ае ученый Геоrра.,. 1111111еmъ е.п­Аующее: «Мы ВИАJПI'Ь изъ кнвrъ Сше.аиа BВ31mniй­curo, чmо Ироопо.шсъ быrь прозвавъ .J.tp.м по mol причи.m, чmо зА"сь про.пu:ась кровь Тввова, срааев­ваrо мо.шiей. Изъ эmoro ио.жво аак.почиmь, чmо ro-JIOA'Ь .А.варис& :~ о коmоро:к-ь rоворИIП'Ь Iосв•ъ по cвв­A'Iime.rьcmвy Еасевiа, есmь OAUJI'Ь в momъ ае С'Ь Ироо~:~ поmомучmо .А.варис'6 по АРеввей Oeo-.IOriв ErиnmJIВ'Ь, называ.аса го~ Тивона" в mo JПcmo, коmорое вазвачаепr~~ Мавееовъ, по см~ mиьсmву Iосн•а, А-1• Аuрвса, на аосmочвоii'Ь бере­rу кавuа Byoacmiiior.aгo:~ -совершенно moae са.ое, коmорое аавВIIаеmъ Иpoo7UUUC'6.» И mu.ъ, ncmo Ирооп0.111са В.1В Бнб.lейсurо Ваа.rь-Твеова, буючв nрно опредuево меж."у Суэйсоii'Ь в ИarNLJOМЪ, -е.~оаа Пвсавiа: «Рцы сывоii'Ь ИзраuевЬlii'Ъ- А& OJIO.Ir «ЧUDCJI прамо прВАВОрiю, lleJЦy МarNUOII'Ь В lle-•zцy 110ревъ 1I]JJUfO Вемъсепфону (Ваа.n.-Тввову), С')» еаершевво об..асн.uоmса. Чнmаmе.IЬ просПIВIП'Ь RaJI'Ъ аmв 113ЬJС&аmиы1Ыа поАробиосmв; on быо~в вeoб­XOAJIIIW ~· обо.асвевi.с пpeAJiema. loiii'Ъ превосхо~ М Вех. XIV, t-1.