Состояние Российской империи. Ж. Маржерет в документах и исследованиях: (Тексты, комментарии, статьи)

ББК 63.3(4Фра)5-3 М 25 Исследование выполнено и издание осуществлено при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ), проекты № 01-01-00397а и № 05-01-16094д, а также при поддержке Национального центра научных исследований (Франция), Центра изучения России, стран Кавказа и Средней Азии, Школы высших исследований по социальным наукам (Париж), издательской программы «Пушкин» Министерства иностранных дел Франции А в т о р ы и с о с т а в и т е л и: Ан. Берелович (Париж), Т. А. Лаптева, В. Д. Назаров (рук. проекта), чл.-корр. П. Ю. Уваров (рук. проекта) П р и у ч а с т и и: Т. Н. Алексинской, М. А. Бойцова, О. И. Дзярновича (Минск), В. Н. Малова, В. Р. Новоселова Маржерет Жак Состояние Российской империи. Ж. Маржерет в документах и исследованиях: (Тексты, комментарии, статьи) / Под ред. Ан. Береловича, В. Д. Назарова, чл.-корр. РАН П. Ю. Уварова. — М.: Языки славянских культур, 2007. — 552 с. — (Studia historica). ISSN 1727-9968 ISBN 5-9551-0199-3 Сочинение капитана Жака Маржерета, служившего Борису Годунову и Лжедмитрию I, содержащее описание «Российской империи» и бурных со-бытий начала Смуты, относится к числу наиболее ярких и познавательных свидетельств иноземцев о России. В издании публикуется заново переве-денный текст Маржерета по экземпляру из Национальной библиотеки Франции, снабженный подробными комментариями. Самостоятельный раз-дел составляют многочисленные документы из российских и зарубежных архивов, относящиеся к деятельности Маржерета в России и за ее предела-ми. Участие в действиях королевского гарнизона в Москве, намерение примкнуть ко Второму ополчению, попытка склонить английского короля к оккупации русского Севера, приобщенность к большой европейской поли-тике кануна и начала Тридцатилетней войны — эти и другие эпизоды био-графии Маржерета и история изданий его текста раскрываются в публикуе-мых документах и в статьях ведущих историков России и Франции. Книга адресована как специалистам-гуманитариям разного проф...