В наличии

книга

Транспространственная модерность

В своей книге Сяолу Ма предлагает читателю первое подробное исследование трехсторонних отношений между китайской, японской и русской литературами. Автор показывает, как китайские писатели в конце XIX и начале XX веков переводили и присваивали русские культурные тропы через посредничество японской письменности. Ма отслеживает путешествие этих идей на примерах Льва Толстого, Фтабатэя Симэя, Лу Синя и других авторов.

Форматы: PDF

Серия: Современное востоковедение = Contemporary Eastern Studies

Издательство: Библиороссика

Год: 2025

Место издания: Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-907918-10-8

Страниц: 412

Артикул: 110828

Печатная книга

2150 ₽

Купить

Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 05.08.2026

Содержание

Содержание книги "Транспространственная модерность : культурные контакты Китая и России при участии Японии (1880–1930)"

Благодарности

Условные обозначения

Введение

Глава 1. Мобильность и медиальность. Русско-японскокитайская эстафетная транскультурация

Глава 2. Переупакованная привязанность. Циклическая транскультурация сентименталистского дискурса

Глава 3. Репространственная революция. Дивергентное преображение русских нигилистов

Глава 4. Человечество или личность. Глобальная транскультурация гуманизма Толстого

Глава 5. Гибридизация и трансмутация. Параллельные транскультурные маршруты в языковой реформе Лу Синя

Приложения к главе 5

Послесловие

Библиография

Предметно-именной указатель

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Транспространственная модерность : культурные контакты Китая и России при участии Японии (1880–1930) (автор Ма Сяолу )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!