Поездки скандинавов в Белое море

-2 2 -Онъ )'кааыва.етъ на мi>стпости Гf'рм.анiи: Norrberg. Xorrenberg, NUrnberg u др., нааванiя которыхъ образованы: паъ с.'lова n Urn. norn = с <'.кала». Die ~ nrre -м:i>стность. гд'h. НИЧf'Го Иf' растf'ть, niirriger Boden -каменистая почва, nбrr9 поrr-безп:ю;J.ное пятно па полt.. Ь:ъ coжaлiшiJJ не )'да­."'ось подш·кать с1Шf:'!JНЬIХЪ пара.1.ледей къ эти:иъ областным.~ н1аrецк:uvъ словамъ. Но нt.тъ оспованiя думать, что такоtt кореаь былъ вовсе ненавt.етенъ сt.верныиъ гrрманцамъ 1). 1\or;J:a с вшшнrи » ста.:ш прi·hажать въ Ilopneтiю, ихъ пора­аи.lu высокiя норвежскiя горы, тt.мъ бо.ТI'hе, что ихъ со6~ ственная страна бы.1а низменной, а потому они nрозвали ее с ска..1истой, гористой: стрююil » -norland, а. путь Т)'д/1-..-. сп~·тешествiемъ .къ горамъ• -norYegr, туаемцевъ же «ЖU· телями гopъ»-norma•k .А.1;а:~~ъ Бpe}I('!IcJ.>iй прямо говорить, что Hopпt•J•iя ШJ.чинаетея съ tJhi;J.aющиxcя надъ м:оремъ ска.'I'Ь i); отtюt~uте.lыю ея природы онъ отмЪчаетъ лрежд& всего с~'"Ровость горъ 3). Пр~1 распшренiн географпчесRаго Rругоаора rep~aнcRie народы пере;щна . .'lи наши слова друГ'~;. другу, и, выхвач~пнне н:зъ родноik своей почвы они поте­рп.lи и ..:псцифическое свое аначенiе, земляной привкусъ: norYegr стало Ilopвerie.й:, normat1I·-пopмanoмъ, а nordr-oбoзnaчcнiPMЪ страны cwl\тa. протшюпо.тюжной солнцу-югу. Но t'tapoe пазванi<' не исчеJ.ТIО совс·tмъ б~зъ <'.Л1;да. lkконные обшатсан Норвегiп -:шп.Тiандщ_.t еще у Торфе)'Са. называются fjablfinпi =горными фина~ш. Швсдъ еще попыпt. говорить о горшпъ житеJJЯхъ: (jii.\lmann. fjiiШolk; отсю;~;а подучи.1о1:ь, в·hроятно, финсRое обоаначенiе: vuorenviiki. ПутешРrтвенrпtкъ :Марпшiеръ 4) называеТЪ загадочный на· родъ: Кiloppes; моil,:t>тъ бr.IТI,, е.тi'f>дуетъ читать: *Юviloppes= • горные .1аn.тнш;щы » отъ фшJсRаго ki Yi = Citaлa. Наше обо­значенiе OCTII.JIПJJO l'.TB,J.ЬI, МеЖД)' ПрОЧИМЪ, Та&a...