Сношения Швеции и России во второй половине XVII века (1648–1700) // Журнал Министерства народного просвещения. Часть 315. 1898. Февраль

28 6 &YPJU.JI'Ь •ииИОТВРСТВА ИAPOAR.A.I'O ПРООМЩВIПJI. uodt dadurch die Arcbangelsche farth zu rutniren веу. 1665, 8 Иаi•. На'lивается это Аюбопытвое pascJ&,I.eвle еъ укuавtа ва еовре-taga i вynnerЬet вl linge man Ьеm-te CЬmilnfckfв intentloner i~ke l.r f6rwiuat, осЬ medЬ Ьonom вielf ricktlgt aftahl giort, Ьuru wyda ban latundar вitt inte-reaвe att re~ommendera, men lykwll lr К. Мв Callkommelige mening осЬ wlllfe, att Coввackerne lcke mlвte utl•вlutAв, der man tfll frldЬ eller вtilleвtlndh medh PILЬlen trt.dde, uthan at& derea intereaae pl ddвnt fall i acht t&~taв moвte. 9. Hundb benlgenbee& воm nu Geaantheme knnne вp6ria Ьоов Stoorfnrвten till dr.nne alliance at& in~li, siL tractera dbe fuller der6furr piL Ьlвtе dtt, men вlоtЬе lykwll der uthi i11thet, far ln tЬе ifrln И. К. М:. ytterligare ordre Ьe­komma, осЬ gifua dевв emeJlan f6re. adt вlsom К. М. iсЬе hafuer 6fuer aUa omstendlgbeeter knnnat вine Sbnlngebndb nnderrltta f6r tbereв all"reaa. "Ist i een вааk aom woro IL&hвkillige f6rindringar underkaa'Вdt: Sl ••бllgadeв the pl thet baвtiga11te вldt f6rredt11nde tlll К. :М. referera, och ••than dr6g~mlhl f6rbyda ett godt втаr, tagandeв Jennтil tiШ'AIIe der utbafF, att llu deres poater gl а« осЬ an emell•n К. 11. och dem. 10. 81 frampt och Ьоов Storf11rвten ingen вynnerlig inclinatfon tiU den alliance mlrckea, tl\ kunne Gesnnterne tllla allenaat om een gemehu wlD&kap eNellan begge Potentatera Armeer att underholla. och otalige trriugar fбrrb)·ggia: men elliest derjempte, в1 myckit gi6rligit wara kan, IILta alg w11ra 11nllglt att f6re-komma, thet Storfurвten fcke f6rhaвtar sigh i nl\got alntЬ aiF BtШes&Andh eller fredb medh Konn••gen i PILЫand att int•·lda, s6kiвnde d\1. jemwlil der чware att f6rdr6ya, в!\ linge осЬ in till dевв Н. К. :М. om alt kan g6raa utЫ6rlig berl.t-telввe, och dl1e wydare ~>rder Ьekнmma,...