Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

29гу быть уверен, что ни она, ни отец никогда не дадут своего согласия на мою затею; сама же она нисколько не желает содействовать моей гибели, и я никогда не вправе буду сказать, что моя мать потакала мне, ког-да отец был против.Впоследствии я узнал, что хотя матушка и отка-залась ходатайствовать за меня перед отцом, однако передала ему наш разговор от слова до слова. Очень озабоченный таким оборотом дела, отец сказал ей со вздохом: «Мальчик мог бы быть счастлив, оставшись на родине, но, если он пустится в чужие края, он бу-дет самым жалким, самым несчастным существом, какое когда-либо рождалось на земле. Нет, я не могу на это согласиться».Только без малого через год после описанного я вырвался на волю. В течение всего этого време-ни я упорно оставался глух ко всем предложениям пристроиться к какому-нибудь делу и часто укорял отца и мать за их решительное предубеждение про-тив того рода жизни, к которому меня влекли мои природные наклонности. Но как-то раз, во время пребывания моего в Гулле, куда я заехал случай-но, на этот раз без всякой мысли о побеге, один мой приятель, отправлявшийся в Лондон на корабле своего отца, стал уговаривать меня уехать с ним, пуская в ход обычную у моряков приманку, а имен-но: что мне ничего не будет стоить проезд. И вот, не спросившись ни у отца, ни у матери, даже не уведо-мив их ни одним словом, а предоставив им узнать об этом как придётся, не испросив ни родительского, ни Божьего благословения, не приняв в расчёт ни обстоятельств данной минуты, ни последствий, в не-добрый  — видит Бог!  — час, 1 сентября 1651 года, я сел на корабль моего приятеля, отправлявшийся в Лондон. Никогда, я думаю, злоключения молодых искателей приключений не начинались так рано