Есть многое на свете...
В учебном пособии по аналитическому чтению для студентов-иностранцев представлены в адаптированном и сокращённом виде произведения русских писателей ХIХ — первой половины ХХ века. Материалы пособия — литературные тексты, структурированные по различным тематическим разделам, задания, включающие работу над лексикой и фразеологией с переводом на английский язык, вопросы к текстам, дополнительный литературный материа л и краткие сведени я об авторах — рассчитаны на расширение возможностей понимания учащимися авторского замысла, особенностей языка художественных произведений, развитие речи.Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык на уровне В1—В2, студентов-русистов, учащихся школ русскоязычной диаспоры зарубежных стран, преподавателей русской литературы и русского языка как иностранного.
Содержание
Содержание книги "Есть многое на свете... произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями"
Отрывок из книги
15В. Ян«рогАтАя змейкА»(Рассказ капитана)На русском пароходе, который совершал постоянные рейсы в Порт-Саид1, на верхней палубе в креслах сидело несколько пассажиров. Они вели общий разговор с капитаном.Море было тихо, небольшие волны, синие, как южное небо, лениво плескались.— Капитан, расскажите нам какое-нибудь из ваших приключе- ний, — сказала одна дама, — с вами, моряками, ведь всегда бывает что-либо необыкновенное. Вокруг опасная морская стихия, а среди пасса-жиров бывают и разбойники...— Я бы вам рассказал одну историю, но она довольно страшная, и вы, пожалуй, спать не станете, — сказал капитан.— Нас не пугают никакие ваши приключения.— Ну, хорошо! Но только потом на меня не обижайтесь... Года два назад жена попросила меня взять её с собой в рейс. Я взял и свою дочку, а ей тогда было лет шесть. Мы совершили очень удачный рейс, погода была тихая, вместе мы съездили в Александрию и Каир2.В каирском зоологическом саду зверей, пожалуй, не больше, чем в петербургском, но зато живут они действительно среди чудной при- роды.[Далее в рассказе описываются животные, обитающие в этом зоо-логическом саду.]В этом прекрасном загородном саду меня особенно заинтересовал домик, где в больших стеклянных ящиках ползали африканские змеи разных видов. Свернувшись блестящими неподвижными узлами, они только иногда раскрывали маленькие глазки и окидывали холодным взглядом посетителей.В углу домика, в ящике с жёлтым песком, как будто бы никого не было. Надпись на ящике говорила, что здесь находится «песчаная рога-тая змея».
Такташова Т. В. другие книги автора
С книгой "Есть многое на свете..." читают
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Есть многое на свете... произведения русских писателей-классиков с комментариями и заданиями (автор Татьяна Такташова, Евгений Такташов, Наталия Самохина, Елена Орлова, Ирина Слуцкая)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку