Практический курс первого иностранного языка (немецкий язык). Практическая фонетика
Пособие разработано с целью формирования у студентов навыков иноязычной коммуникации на основе современных аутентичных текстов социокультурной и профессиональной направленности в соответствии с требованиями ФГОС ВО к содержанию курса. Учебно-методическое пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы студентов четвертого курса (7 семестр) и включает материал по трем темам: Vereinigtes Deutschland, Multinationales Deutschland. Typisch deutsch? Emanzipation.
Рекомендовано к изданию кафедрой немецкой филологии. Утверждено проректором по образовательной деятельности Тюменского государственного университета.
Содержание
Содержание книги "Практический курс первого иностранного языка (немецкий язык). Практическая фонетика : учебно-методическое пособие для студентов направления 45.03.02 Лингвистика, очной формы обучения"
Отрывок из книги
27 Migrationshintergrund. Ihre Erfahrung: „Viele denken, dass sie nicht gewollt sind und wissen nicht, dass es diese Möglichkeit einer Ausbildung bei der Stadt gibt.“ Shahin Taghdimi (26) wurde im Iran geboren, kam als Fünfjähriger nach Deutschland. Er lebte mit seiner Familie zunächst in einem „Problemviertel“ von Hamburg. Er ist froh, dass seine Eltern Wert darauf legten, dass er eine gute Schule besucht. „Sonst würde ich nicht so gut Deutsch sprechen und hätte kein Abitur gemacht“, sagt er. Taghdimi findet es besonders gut, dass bei der Kampagne „Wir sind Hamburg! Bist Du dabei?“ auch Eltern gezielt angesprochen werden. Gerade bei Jugendlichen mit türkischem, afghanischem oder iranischem Hintergrund sei es wichtig, die Familien einzubinden. „Meine Eltern erfüllt es mit Stolz, dass ich hier beim Finanzamt anfange“, sagt er. Der Feuerwehrbeamte Sinol Kahveci (38) lebt seit 32 Jahren in Deutschland, hat aber seinen türkischen Pass behalten. „Wenn man sich anpasst und die Sprache lernt, dann kommt man sehr gut klar. Ich erwarte aber auch Rücksicht auf meine Kultur und Tradition. Es ist ein Geben und Nehmen“, sagt er. Wenn er als Moslem von Kollegen zum Essen eingeladen werde, nähmen sie zum Beispiel Rücksicht darauf, dass er kein Schweinefleisch isst. Umgekehrt verzichtet er darauf, alle Beschränkungen im islamischen Fastenmonat Ramadan einzuhalten, wenn er zu dieser Zeit auf einem Löschzug eingesetzt ist. Passon Habib (24) ist Afghane, hat aber inzwischen einen deutschen Pass. Bei seinen ersten Erfahrungen im Polizeidienst hat er immer wieder festgestellt, dass Menschen mit Migrationshintergrund sehr genau zur Kenntnis nehmen, wenn ihr Gegenüber ihre Kultur kennt. „Das wirkt konfliktentschärfend, weil Menschen gelassener reagieren, wenn man auch ihre Sprache spricht“, so Habib. Sein älterer Kollege Daniel
Кантышева Н. Г. другие книги автора
С книгой "Практический курс первого иностранного языка (немецкий язык). Практическая фонетика" читают
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Практический курс первого иностранного языка (немецкий язык). Практическая фонетика : учебно-методическое пособие для студентов направления 45.03.02 Лингвистика, очной формы обучения (автор Н. Кантышева, И. Соловьева)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку