Читать фрагмент

книга

Саамский язык

Монография посвящена описанию социолингвистической ситуации с кильдинским саамским языком: его положению в современном саамском социуме, проблемам преподавания языка и создания письменности для бесписьменного языка кольских саамов, сохранению исконных знаний об окружающем мире, зафиксированных в языке, созданию базы данных лексики кильдинского саамского языка с описанием широкого культурологического фона. Предназначена для специалистов в области финно-угорских языков.
Рекомендовано к печати кафедрой культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики МАГУ (протокол № 1 от 30.08.2016).
Текст приводится в авторской редакции.

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2016

Место издания: Москва, Берлин

ISBN: 978-5-4475-8712-3

Страниц: 137

Артикул: 44506

Читать эту книгу бесплатно по подписке

Печатная книга

904 ₽

Купить

Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 27.07.2026

Электронная книга

192 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Саамский язык : сохранение языка в эпоху глобализации"

Введение

Глава 1. Социолингвистическая ситуация на Кольском Севере: положение кильдинского саамского языка

1.1 Общие положения

1.2 Число носителей кильдинского саамского языка

1.3 Языковое окружение

1.4 Современная языковая политика государства

1.5 Роль средств массовой информации

1.6 Выводы по главе

Глава 2. Саамская письменность и проблемы преподавания саамского языка

2.1 Общие положения

2.2 Специфика реализации государственной языковой политики на Кольском Севере в 1930-е годы

2.3 Специфика языковой ситуации с саамским языком на Кольском Севере в 1930-е годы

2.4 Современные проблемы преподавания саамского языка

2.5 Выводы по главе

Глава 3. Саамская лексикография

3.1 Общие положения

3.2 Проблемы составления словарей саамского языка

3.3 Феномен словаря исчезающего языка (на материале словаря кильдинского саамского языка)

3.4 Выводы по главе

Глава 4. Тезаурус кильдинского саамского языка

4.1 Общие положения

4.2 Семантическое поле «Северный олень»

4.3 Семантическое поле «Растения»

4.4 Семантическое поле «Рыбы»

4.5 Семантическое поле «Рельеф»

4.6 Семантическое поле «Вода»

4.7 Выводы по главе

Заключение

Литература

Сведения об авторе

Отрывок из книги

13 ɲɢɧɫɬɜ ɜ ɛɚɡɟ ɞɚɧɧɵɯ ɏɚɪɬɢɢ ɋɨɜɟɬɚ ȿɜɪɨɩɵ. Ɍɚɦ ɟɫɬɶ ɫɚɚɦɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɇɨɪɜɟɝɢɢ, Ɏɢɧɥɹɧɞɢɢ ɢ ɒɜɟɰɢɢ, ɧɨ ɧɟɬ ɫɚɚɦɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ Ɋɨɫɫɢɢ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ Ɋɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɸ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɊɎ ɨɬ 17 ɚɩɪɟɥɹ 2006 ɝɨɞɚ [114] ɤɨɪɟɧɧɵɦ ɦɚɥɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɧɚɪɨɞɨɦ Ɇɭɪɦɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɚɚɦɵ, ɱɬɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨ ɢ ɜ ɫɬɚɬɶɟ 21 ɍɫɬɚɜɚ Ɇɭɪɦɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ [150]. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ Ɇɭɪɦɚɧɫɤɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɑ. II ȿɜɪɨɩɟɣ-ɫɤɨɣ ɏɚɪɬɢɢ ɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɢ ɹɡɵɤɚɯ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɫɚɚɦɫɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ. ɑ. II ɫɬ. 7 ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɏɚɪɬɢɢ ɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ ɢ ɹɡɵɤɚɯ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɝɥɚɫɢɬ, ɱɬɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ, ɪɚɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɜɲɟɟ ɏɚɪɬɢɸ, ɞɨɥɠɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɚ) ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɢɥɢ ɹɡɵɤɨɜ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ ɞɨɫɬɨɹɧɢɹ; ɛ) ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟ-ɫɤɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢɥɢ ɹɡɵɤɚ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚ, ɫɥɟɞɹ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɭɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟ ɢɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɚɞɦɢɧɢ-ɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟ ɞɟɥɟɧɢɟ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɥɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɞɥɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɝɢɨ-ɧɚɥɶɧɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢɥɢ ɹɡɵɤɚ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚ; ɜ) ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɢɥɢ ɹɡɵɤɨɜ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɞɥɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɬɢɯ ɹɡɵɤɨɜ; ɝ) ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɢ/ɢɥɢ ɩɨɨɳɪɟɧɢɟ ɭɫɬɧɨɝɨ ɢɥɢ ɩɢɫɶ-ɦɟɧɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɢɥɢ ɹɡɵɤɨɜ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɣ ɠɢɡɧɢ; ɞ) ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɹɯ, ɜɯɨɞɹɳɢɯ ɜ ɫɮɟɪɭ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɏɚɪɬɢɢ, ɫɜɹɡɟɣ ɦɟɠɞɭ ɝɪɭɩɩɚɦɢ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɦɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɹɡɵɤ ɢɥɢ ɹɡɵɤ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɝɨɜɨɪɹɳɢɦɢ ɧɚ ɬɨɦ ɠɟ ɢɥɢ ɛɥɢɡɤɨɦ ɹɡɵɤɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɝɪɭɩɩɚɦɢ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɦɢ ɞɪɭɝɢɟ ɹɡɵɤɢ; ɟ) ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɜɫɟɯ ɷɬɚɩɚɯ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɮɨɪɦ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɹ ɢ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ ɢ ɹɡɵɤɨɜ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜ; ɠ) ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹɳɢɦ ɧɚ ɪɟɝɢɨ-ɧɚɥɶɧɨɦ ɹɡɵɤɟ ɢɥɢ ɹɡɵɤɟ ɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɚ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɩɪɨɠɢɜɚɸɬ ɜ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ, ɝɞɟ ɷɬɨɬ ɹɡɵɤ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ, ɢ ɠɟɥɚɸɬ ɧɚɭɱɢɬɶɫɹ ɟɦɭ; ɡ) ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɪɟɝɢɨ-ɧɚɥɶ...

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Саамский язык : сохранение языка в эпоху глобализации (автор Ольга Иванищева)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!

Саамский язык

Содержание

Отрывок из книги

Иванищева О. Н. другие книги автора

С книгой "Саамский язык" читают