Курс истории русского права

— 27 — ществѣ занимали самостоятельное не только общественное, но и политическое ноложеніе. Форма, язынъ, система договоровъ. Форма договоровъ несо­мненно греческая; оба договора 911 и 945 г. состоять изъ вступ­ления, главной части я ваключенія. Во ветушеніи перечисляются послы, заключавигіе договоры и выражается клятвенное обѣщаніе соблюдать ихъ;* главная часть содержите договорные пункты по различнымъ вопросамъ, въ заключении же указывается, что до­говоры изготовлены „на двою харатью", т.е. на двухъ пергамент-ныхъ листахъ, дается снова обѣщапіе въ еоблюденіп договоровъ. и упоминается о ратификации ихъ. Изслѣдователи предполагают^ что первоначально договоры были написаны на грсческомь языке іг, затѣмъ, переведены на языкъ русскій: прпчемъ, переводъ сдѣланъ довольно неискусно, чѣмъ и объясняются неправильное согласованіе словъ, неясность яе.которыхъ термішовъ и выражений и другія погрешности въ тексте. Впрочемъ, указанные дефекты не ирепятствуютъ поніша-нію общаго смысла договорныхъ условій. Что касается системы, то по отношенію къ договору 913 г. она можетъ считаться выдержанной. Такъ за статьей, относя­щейся къ процессуальному праву, идетъ рядъ постановлен^! права уголовного, а, затѣмъ, слѣдуютъ статьи, опредѣляводія публичныя междуяародныя отношенія русскихъ и грѳковъ. Не то—договоръ 945 г.: въ немъ система не выдержана; объясняется это тѣмъ, что въ договоръ 945 г. включались постановления изъ договоровъ 907 и 911 г. Прежде идуть опредѣлепія международныхъ отношений, взятыя изъ договора 907 г., a затѣмъ помещены въ измѣненномъ порядке и виде постановленія договора 911 г., прп­чемъ, международно-правовыя определения перемеіпаны съ поста-новленіями другихъ отдѣловъ права. Съ внешней стороны тексты договоровъ въ летописи не разделены на главы или статьи. Такое разделение съ нумераціей сделано учеными издателями договоровъ. Въ хрестоматіи пр. Владимірскаго-Буданова договоръ Олега раздѣлѳнъ на 15, а дого­воръ Игоря на 16 стм включая сюда вступленіе и заключение. Со...