Введение в книгу пророка Иоиля

— 307 — въ другую облть, пока этому не найдется основательной при­чины Если къ этимъ данныиъ присоединив еще показашя яесомненныхъ свидетельству говорящяхъ намъ, что саранча во­дится не только- въ Африке и А р а в ш , но и во.всЬхъ н^чти песчаныхъ степяхъ 2) жаркихъ странъ, изъ которыхъ сирШская пустыня на сЬверо-востокъ Палестины не представляетъ исключе-шя,—вопросъ о оЬверномъ опустошителе 1удеи, про котораго го­ворить Гоиль въ I I , 20, решается очень удовлетворительно: пол­чища саранчи могли быть пригнаны въ 1удею, не перелетая Л и ­вана, северо-восточнымъ ветромъ изъ сирШской пустыни 3) . Была ли северо-восточная въ отношенш к ъ 1удее сиршская пустыня родиной этого опустошителя или только въ свою очередь переход­ною областью, подобно 1удее, — это вопросъ уже посторонней. Спрашивается: почему бы пророкъ не могъ назвать именемъ "tftosn именно такой рой саранчи? б) Укрепиться въ этой возможности побуждаетъ дальнейшее содержате I I , 20, г д е после словъ , к ^ у в р г п к * я в д п - п м « мы читаемъ: *»ODI ^ э т р п снтЬх п о - п х попил г т в ' р к - ^ к vnmrn m t o j ^ n a n *с чгопз hym ч ш п nbvi р п к п с\п-5>к яи прогоню его въ землю безводную и пустынную, переднее полчище его въ море восточное, а заднее въ море западное, и пойдетъ отъ него зловоше, и поднимется отъ него смрадъ, такъ какъ онъ много надЬлалъ зла*. Этотъ контекстъ речи весьма неблаго-пр1ятенъ для аллегорическаго понимашя ^ в з п въ смысле север-наго войска 4) . Если к ъ действительному войску мало приложимы слова, обещаюпця прогнать опустошителя въ землю сухую и п у -*) Свидетельства объ этомъ Адиссона у Oedmann'a (Veraisch. Samml. а N k . I I . 97) и Нибура (Beschreib. v. Arabien. S . 169). 2) Нибуръ (Ibid. с. 1) видълъ по дорогв изъ Мосула въ Низиб^ю большой участокъ земли покрытымъ .молодой саранчею. Она встречается также въ монтольскихъ степяхъ, на южныхъ границахъ Сибири (см. свидетельство П а л а с а у Креднера стр. 287). 3) Ср. Кейль, Einleitung. S. 312. He...