Западное влияние в новой русской литературе

24 запасшшся в ъ Германш книгами по театру, по всей вероятности, какъ. недавнш студентъ, участвовавинй прежде в ъ любительскихъ спектакляхъ, и в ъ Москве при лютеранскомъ у ч и л и щ е устроившш первую русскую-театральную школу, г д е в м е с т е с ъ учителемъ Юр1емъ Михайловыми (Гювнеромъ?) о н ъ обучилъ шестьдесятъ четырехъ подростковъ-актеровъ,. з а т е м ъ медикъ-дипломатъ Л а в р е н т ш Р и н г у б е р ъ полковникъ фанъ-Ста-денъ, выполнивппй неожиданную для боевого служаки мисаю театральнаго разведчика, молодой докторъ Блументростъ. И с ъ перваго спектакля (17 октября 1672 г., когда в ъ Преображенскомъ исполнено было „Артак-серксово действо" или „Есфирь") устанавливается на целое с т о л е ^ е ха­рактеристическое вл!яше немецкаго и, при его посредстве, общеевропей-скаго театра на русскую сцену а) . Оно помогло намъ рано освободиться о т ъ преобладашя мертворожденной школьной драмы и познакомило с ъ занимательнымъ для своего времени репертуаромъ странствовавшихъ по центральной Е в р о п е „англшскихъ комед!антовъ" 3) ; въ свободномъ пе-реложенш трагедш Христофора Марло „Тамерланъ" *) оно дало обра-з е ц ъ героической драмы шекспировскаго пошиба, а в ъ пьесе о Юдиеи провело передъ зрителемъ сложный рядъ драматическихъ настроенш,. о т ъ паеоса Юдиеи до разудалыхъ лагерныхъ нравовъ во в к у с е „Wal-lensteins Lager" и шутовства бойко очерченнаго „хвастливаго воина" Сусакима с ъ его забавными р е ч а м и к ъ партеру. Первый свободно р а з ­д а е ш ь с я на московской с ц е н е с м е х ъ исходилъ о т ъ комическихъ дей-ствующихъ лицъ иноземнаго (голландскаго, немецкаго) происхождешя,. ') О н е м ъ — R e l a t i o n du voyage en Russie fait en 1684 par Laurent Rinhuber. Berlin,. 1883, и т а к ж е к н и г у Пирлинга, Saxe et Moscou. Un m £ d e c i n diplomate. Laurent Rinhuber. 1893. *) Очеркъ э т о г о вл1янш сд-вланъ въ моей К Н И Г Е „ D e u t s c h e Einflllsse auf das alte rus-sische Theater", Prag, 1876. П о д р о б н о с т и ...