Английские местоимения
В справочнике в систематизи рованном виде изложено все, что необходимо знать об особенностях употребления местоимений в со временном английском языке. Он является частью серии «Pocket English».Адресован всем, кто хочет систематизировать свои знания и правильно употреблять английские местоимения в речи.
Содержание
Содержание книги "Английские местоимения : справочник"
Отрывок из книги
21еще неизвестного собеседнику, начинаются с местоиме-ния there. Такие предложения строятся по схеме:There + to be + подлежащее + обстоятельство места.There is a table in the room. – В комнате есть стол.Местоимение there в составе данного оборота являет-ся формальным элементом и на русский язык не пере-водится. Оборот переводится начиная с обстоятельства места, которое обычно находится в конце предложения. Например: There is not a cloud in the sky. – На небе ни облачка.There is a cafй near the shop. – Рядом с магазином есть кафе.Если обстоятельства места нет, при переводе предло-жение начинается со слов «есть», «находится», «сущест-вует» и т.п., например: There are some books for you to read. – Есть несколько книг, которые тебе нужно прочесть.There is no rule without an exception. – Не существует ни одного правила без исключения.В русских предложениях, в которых обстоятельство места выражено словом «там», в конце предложения употребляется наречие there, например: There is a cash machine there. – Там есть банкомат. (В пер-вом случае there выступает как формальное подлежащее и не переводится, а во втором – является обстоятельст-вом места «там»)Обратите внимание!• В связи с тем, что в обороте there + to be логическое (истинное) подлежащее ставится после глагола-связки to be, выбор формы глагола зависит от того, в каком чис-ле стоит следующее за ним существительное. Так, глагол принимает форму единственного числа (is, was), если за ним следует существительное в единственном числе, на-пример:There is a bag on the table. – На столе сумка.
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Английские местоимения : справочник (автор Татьяна Митрошкина)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку