К вопросу о западном влиянии на славянскую и русскую поэзию

— 1 8 — гая, что черты эти характерны именно для южио-славяиской н*сни, изъ которой он* и попали зат*мъ въ ново-греческую поэзш, Что же касается вообще первоисточника для южно-сланяискихъ н*сепъ разбираемаго круга, то его открываетъ Психарисъ въ малорусскихъ вар1антахъ, какъ самыхъ неслож-пыхъ и примитиввыхъ. Статьи Вольнера и Психариса вызвали энергичное возра-жешс со стороны другого греческаго учепаго, Политиса, при-чемъ нападкамъ подверглись въ особенности слабыя стороны въ работ* Психариса. Свои взгляды И о л и т и с ъ изложилъ въ стать* „ Т о §7]pLOttxov ц.о\ха icepi xob vexpoo aSsXfpoo", появив­шейся въ 1885 году въ одномъ изъ Аоинскихъ журналовъ !) . Иолитисъ не захватывает!» всей области нотивовъ Леноры, а ограничивается лишь онровержешемъ м н * н к , будто ново-гре-чесшл н*сни о мертвомъ-брат* явились отраженicMb такихъ же и*сенъ сербскихъ. Нельзя сказать, чтобы доводы его от-шчались большою уб'Ьдительностыо, а въ томъ пункт*, гд* онъ вводитъ и*сни о мертвомъ-брат* въ циклъ Акритовсши, они прямо фантастичны. Т*мъ не мен*е работа П о л и т и с а весьма важна, такъ какъ въ пей собрано значительное коли­чество пово-греческихъ вар1антовъ. Статья В о л ь н е р а вызвала появлеше иоиулярнаго, но довольно полнаго очерка по вопросу о Ленор* на нольскомъ язык*. Д-ръ B i e g e l e i s e n напечаталъ статью ,/Fto fadowe ballady Л. Alickiewicza р, L „UcieczkaiL} въ одномъ Варшав­ском ъ иллюстрированномъ журнал* для дамъ за 1885 г о д ъа) . Очеркъ живо наиисанъ, но научнаго интереса не нредставлд-етъ, такъ какъ иресл*довалъ друпя д*ли, будучи назначенъ для широкой публики. Споръ, возник пай между В о л ь н е р о м ъ и П с и х а р и -с о м ъ съ одной стороны и Н о л и т и с о м ъ съ другой, обра¬*) ДеХтЕоу тт); fotoptxTjs xctt £^ЬоХ<фхт}с ixaip£as T*fJ< 'AXXaSoc 5Ev >АЩту; t . П, стр. 1893—261. -) Swit. Pismo tygodniowo illustrowane dla kobiet. Warsza-wa, 1885, t. 11, Ж 10—16.