Отрывки из исследований о варяжском вопросе. XVI

24 С. Г І Д І О В О В Ъ , русская земля (Сказан. 46). Какъ у германскнхъ народовъ (Grimm, D. М. 1195), такъ и у насъ, понятія языческія не-рѣдко переходили въ хриотіянскія; миеъ объ Иванѣ Купалѣ во-шелъ въ соединеніе съ праздникоиъ въ честь св. Іоанна, и т. д. « Н е с т о р ъ справедливо ведетъ происхожденіе моравскаго имени отъ рѣки Моравы», говорить ШаФарикъ (Si. Alt. П. 499), названіе которой было такъ древне и уважаемо у Сла­вянъ, что едвали есть славянская земля, гдѣ бы не нашлась или рѣка, или мѣстечко, или область, носящія имя Моравы.» Тоже самое можно сказать и о Славянахѣ-Росопоклонник&хъ. Какъ Морава, такъ и Русь — имя рѣки и народа. Но не отъ народа, а отъ святыхъ рѣкъ, это множество русскихъ названіі во всѣхъ славянскихъ земляіъ. Какъ у славянскихъ племенъ восточной отрасли Форма Рось, такъ у западныхъ преимущественно господствуютъ Формы Руса и Русь; это измѣненіе гласныхъ (срвн. богъ и bfih, ножъ иЩ вообще одно изъ характеристическихъ отличій обѣихъ системъ языковъ. Есть вѣроятность, что и народное имя Руси нѣкогда подчинялось тѣмъ-же законамъ произношенія, а первобытное названіе Росопоклонниковъ восточнаго шестиплеменнаго союза бьир Рось, а не Русь. 1) Въ названіяхъ рѣкъ у восточныхъ сла­вянъ (стало-быть въ первородной Формѣ русскаго имени) го-сподствуетъ Форма Рось, а не Русь*) 2) Имя Руси у Мадяровъ, получившихъ его непосредственно отъ восточныхъ племенъ, Orosz; у Грековъ ГР<3?.*) 3) Въ одномъ изъ лучшихъ списковъ лѣтописи (академ. исхода X V ст.) Русская Правда названа Poor кою. По ошибкѣ ли? Подъ техническим^ вѣками освященнымъ именемъ роськой правды, разумѣлось собраніе древнѣйшихъ русскихъ законовъ; первобытное названіе могло остаться не-прикосновеннымъ и въ то время, когда западная Форма Русь уже давно вытѣснила восточную Рось. И въ первой Львовской 1) У Сербовъ и Хорутанъ, принадлежащихъ къ восточной же отрасли, упо­минается о городахъ и мѣстечкахъ: Роса (то хаотроѵ ті$ѵ 'Рыаааѵ. Const. P. de adm. imp. ed. Bonn. 180. У Продолж. ѲеоФ...