Чтения в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1894
Издана под заведыванием Е. В. Барсова
Книга 2
Отрывок из книги
X X I V томъ (стр. 31, вар. к) и др. тому подобный (см. ниже примЪчашя къ тексту Прешй). — Въ числе вар1антовъ рукописей сей группы находимъ некоторый указашя на время появлешя первоначального оригинала всехъ рукописей этой группы: въ разсвазе о прешй 24 апреля встречаеиъ въ словахъ: „старецъ АрсенШ сложа персты руки своея, какъ писано въ Кирилловой книге" небольшую, но очень любопытную, вставку: сложа три персты" (вар. 138, стр. 30). Эта особенность свидетельствуем о томъ, что оригиналъ рукописей первой группы появился позднее первоначальной, подлинной ре да ищи Прешй, во время уже naTpiapnie-ства Никона или и позднее, ибо отмеченная неуместная и неправильная (ибо Кириллова книга говорить о двуперстномъ сложе-ши:.. „три перста сложити въ место, велимй и малый и Tpexifl, что подле малаго; два же перста вышшй и средшй велишй вместо сложити и протянути;.... той же средшй велишй персть мало преклониип... темь же два перста сложивт, нервое владеть ихъ на голову и пр...) вставка о трехъ перстахъ могла появиться не ранее времени патр. Никона, когда вопрось о томъ или другомъ перстосложеши для крестнаго знамешя получилъ особенное значен ie.—Все четыре рукописи этой первой группы замечательно близки другъ къ другу, согласны между собой даже въ вынос-кахъ на поляхъ. Впрочемъ въ последнем!» случае ркп. гр. А. С. Уварова представляетъ незначительный отступлешя; такъ напр. къ словамъ: „прислали святогореше старцы4 4 въ 3-хъ рукописяхъ (Ун. L БЗ и Н) делается выноска: „изъ Святыя горы"; въ ркп. Ув. 1 встречаеиъ уже исправленное чтеше: „прислали изъ Святыя горы старцы" (стр. 68, вар. 212). К ъ словамъ: „исткни е" въ т е х ъ же рукописяхъ делается выноска: „избоди е", а въ рукописи Ув. 1 находимъ опять это последнее чтеше въ тексте (стр, 86, вар. 669). Рукописи второй группы имеютъ гораздо менее характерны хъ особенностей подобныхъ гбмъ, который мы встречаемъ въ рукописяхъ первой группы. Можно указать только на чтеше: „мн-трополитъ всаки5 4 вместо „митрополитъ ВласШ"...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Чтения в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете. 1894 (автор )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку