Игра на гранях языка
книга

Игра на гранях языка

Здесь можно купить книгу "Игра на гранях языка " в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Борис Норман

Форматы: PDF

Издательство: ФЛИНТА

Год: 2020

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-89349-790-8

Страниц: 345

Артикул: 103147

Возрастная маркировка: 12+

Электронная книга
400

Краткая аннотация книги "Игра на гранях языка"

Книга Б.Ю. Нормана, известного лингвиста, рассказывает о том, что язык служит не только для человеческого общения, передачи информации, самовыражения личности, но и для многого другого: он развлекает, смешит, удивляет, восхищает... Речь идет о всевозможных разновидностях языковой игры, понимаемой максимально широко. Творцом здесь оказывается обычный человек, а объектом наблюдения и размышления - словесные шутки, анекдоты, каламбуры, массовое поэтическое творчество и т.п., вплоть до речевого кривляния и балагурства. В книге приводится также богатый материал из русской художественной литературы и фольклора, в том числе современного. Завершает книгу юмористический «Энтомологический словарь», удостоенный в свое время премии 16-й страницы «Литературной газеты» и вызвавший целую лавину подражаний. Это на сегодняшний день наиболее полный (более 2000 слов) перечень шутливых словотолкований, у которых, как оказывается, есть и вполне серьезный научный аспект. Книга рассчитана на широкую читательскую аудиторию, прежде всего студентов, школьников старших классов, всех ценителей юмора и любителей русского слова.
 

Содержание книги "Игра на гранях языка"


«Что наша жизнь? — Игра!» (Вместо предисловия)
Языковое Зазеркалье
«Без грамматической ошибки я русской речи не люблю...»
Жизнь и приключения слова
Сегодня — это завтра вчера
«Синтаксис домики строит не те...»
О контексте, диалоге и принципе кооперации
«Язык создает мир» (у истоков фанталингвистики)
История и уроки одной забавы
Энтимологический словарь
Избранная литература по вопросам языковой игры и языкового юмора

Все отзывы о книге Игра на гранях языка

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Игра на гранях языка

138139ковых) знаний пополняется в школьные годы — конечно, не толь!ко на уроках литературы. И хотя и позже, в зрелом возрасте, че!ловек все еще пополняет свою «копилку» языковых шаблонов(т.е.: запоминая то или иное полюбившееся ему выражение, онзатем старается его воспроизвести), все же в основном системасинтаксических моделей формируется в нашем сознании в ран!нем возрасте. Говоря словами профессора А.М. Пешковского,«это наш синтаксический багаж, взятый нами с детства в нашжизненный путь, подобно звуковому багажу, словарному бага!жу, семасиологическому багажу (значениям слов), образующимвместе то, что называется русским языком. Вот эти!то шаблонымы и достаем из багажа и надеваем на нашу мысль, как своегорода языковую одежду, всякий раз, как нам надо что!нибудь ска!зать... Чем распространеннее данный шаблон в нашем языке, чемон привычнее нам, тем больше шансов, что именно он подвер!нется под руку. Во всяком случае какой!нибудь шаблон да ну!жен. Выдумывать особую чисто индивидуальную синтаксичес!кую оболочку для нашей мысли, соответствующую нашему ин!дивидуальному переживанию, мы не можем, как не можемвыдумывать своих звуков, своих слов, своих значений, потомучто все это значило бы выдумывать свой язык, на котором ни скем нельзя было бы объясняться...» («Русский синтаксис в науч!ном освещении», 2!е изд.).В качестве воспроизводимой единицы, отложившейся в па!мяти носителя языка, может выступать и целая готовая фраза(высказывание) или ее значительная часть. Рассмотрим следую!щий конкретный пример. Говорящий по!русски может отозвать!ся о некоторой проблеме, не заслуживающей, с его точки зрения,приложения больших усилий, примерно так: «Тоже мне биномНьютона!» или так: «Вот еще бином Ньютона нашелся!» Это зна!чит: выполнить данную задачу — все равно что раз плюнуть. При!ведем и соответствующую цитату из современной повести:«...Имя, правда, назвать отказалась, но установить данные ее по...

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Игра на гранях языка (автор Борис Норман)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!