Переписка А. Х. Востокова в повременном порядке. С объяснительными примечаниями И. И. Срезневского

СЪ И. О. ДМВТРIЕВЫМЪ. XXIII М. Г. м. А. Х. Прiимите отъ сердца моего новую благодарность за новый вашъ подарокъ. Вторая часть вашихъ провзведенiй доставила мнt такое же удово.1ьствiе нанъ и первая; особенно 1ке поJJюбв.tся мнt вашъ повtствовательный опытъ. Это едва ли не новый родъ въ нашей ЛJrrrepaтypt. по ирайней мtpt я доселt не читалъ на на­шемъ языкt стихотворныхъ геровческихъ сказоиъ. Не охJадt­вайте въ с.1уженiи сто.1ь свtтоносному богу; иначе вы бы.1и бы къ нему не б.шгодарны. Довольствуйтесь тихою, но невинною, с.ttдственно и прiятною жпзнiю. Съ вашимъ та.1антомъ, по кото­рому я, кажется отгадываю ваше сердце, вы вtрно счастливtе многихъ свtтснихъ счаст ливцевъ: ихъ блага въ мечтахъ, а ваши въ сердц·l;. Письмо ваше могJо бы упоить меня самоJJюбiемъ; во хорошо, что оно приш.ю вскор·h пос.1t Кочевовскаго рецензiи на мои сочиненiя. по крайней ьttpt я утtшаюсь, что вижу въ васъ СВИСХОДИТС.IЬВ&ГО судiю МОИХЪ 'Г8J18НТОВЪ, И ИСКреННО б.1аrодарю васъ за ваше доброе обо мнt мнtнiе, uребыван навсеца съ от­личнымъ почтсшемъ моимъ Вашимъ покорнtйшимъ слугою Иванъ Дмитрiевъ. Черезъ полгода пoCJ·I; этого 23 декабря 1806 г. Дмитрiевъ написа.1ъ Востонову еще одно письмо такъ же какъ и первое, все своею рукою. и тtмъ не менtе такъ. какъ б у д то первое и не бы.ю писано. м. г. м. Соtшу изъявить вамъ искреннюю б.аагодарность мою за честь. сдt.1ан.ную мнt и письмомЪ вашпмъ и оодаркомъ. Я уже поо~ю­бИ.Iъ васъ по тремъ или четыремъ пiесамъ, напечатаннымъ во вто· рой книжкt свитка Муз~; съ того времени сочиневiй вашихъ прибавилось, с.1tдственно и Jlюбовь моя къ вамъ доАжна првба­виться. Ода ваша~ фантазiи и царство очарованiй испо.1нены прекрасными мtстами в нослтъ совершенно печать очароватеАь-. ной Поэзiв. Переводъ Руссовой кантаты и Во.атеровой скаэни •